Sura Muminun Verso 96 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ﴾
[ المؤمنون: 96]
Retribui, tu, o mal da melhor forma; Nós sabemos melhor do que ninguém o que dizem.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Revida o mal com o que é melhor. Nós somos bem Sabedor do que alegam.
Spanish - Noor International
96. Responde al mal con el bien. Nos sabemos bien lo que dicen (los idólatras y los castigaremos por ello).
English - Sahih International
Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dizem: Deus teve um filho! Glorificado seja Deus; Ele é Opulento; Seu é tudo quanto
- Sabei que a Hora chegará, indubitavelmente; porém a maioria dos humanos não crê nisso.
- Em troca, aqueles cujas ações forem leves serão desventurados e permanecerão eternamente no inferno.
- Não vêem, acaso, os incrédulos, que os céus e a terra eram uma só massa,
- Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura; que se
- Respondeu-lhe: Então segue-me e não me perguntes nada, até que eu te faça menção disso.
- E Ele é Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Seus são os louvores, do
- Ó fiéis, recordai-vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir-vos,
- Até que compareçam (ante o tribunal). Dir-lhes-á (Deus): Com que então desmentistes os Meus versículos,
- Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. Exaltado seja, pelos parceiros que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



