Sura Muminun Verso 96 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ﴾
[ المؤمنون: 96]
Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si eres maltratado, responde con una buena actitud [sabiendo disculpar]. Yo bien sé lo que [Me] atribuyen.
Noor International Center
96. Responde al mal con el bien. Nos sabemos bien lo que dicen (los idólatras y los castigaremos por ello).
English - Sahih International
Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que Allah no perdona que se Le asocie con nada, pero, fuera de
- Él responde a los que creen y practican las acciones de bien y les aumenta
- Y realmente los que de la gente del Libro y los asociadores, se hayan negado
- Y apareció ante su pueblo con sus adornos; entonces dijeron los que querían la vida
- Vosotros que creéis! Quien de vosotros reniegue de su Práctica de Adoración... Allah traerá a
- Si levantas tu mano contra mí para matarme, yo no levantaré la mía para matarte,
- De esta forma pagaremos a quien se haya excedido y no haya creído en los
- Dijo: Señor mío! Cómo voy a tener un hijo si ningún hombre me ha tocado?
- y expulse lo que hay en su seno vaciándose,
- Y sin embargo se han negado a creer en él. Pero ya sabrán.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers