Sura Muminun Verso 96 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ﴾
[ المؤمنون: 96]
Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si eres maltratado, responde con una buena actitud [sabiendo disculpar]. Yo bien sé lo que [Me] atribuyen.
Noor International Center
96. Responde al mal con el bien. Nos sabemos bien lo que dicen (los idólatras y los castigaremos por ello).
English - Sahih International
Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- las páginas de Ibrahim y de Musa.
- En cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Esta es
- La recompensa de una maldad es una maldad semejante a ella, pero quien pasa por
- Es sólo lo que dice un ser humano.
- Y no vendáis el pacto que habéis hecho con Allah a bajo precio, es cierto
- Tienen acaso piernas con las que caminan?, o manos con las que toman?, u ojos
- Y si queréis cambiar de esposa y le habéis dado una gran dote, no toméis
- Quien obre con rectitud lo hará en su propio bien, y quien obre mal lo
- El día en que os reúna con motivo del Día de la Reunión, ése será
- Dijo Musa a su gente: Buscad ayuda en Allah y tened paciencia, pues es cierto
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers