Sura Muminun Verso 96 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ﴾
[ المؤمنون: 96]
Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si eres maltratado, responde con una buena actitud [sabiendo disculpar]. Yo bien sé lo que [Me] atribuyen.
Noor International Center
96. Responde al mal con el bien. Nos sabemos bien lo que dicen (los idólatras y los castigaremos por ello).
English - Sahih International
Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y su mezcla será de Tasnim.
- No hemos enviado ningún mensajero que no (hablara) la lengua de su gente para hacerles
- Qué opinión os merecen al-Lata y al-Uzza,
- Las cosas que se os dan son sólo disfrute de la vida de este mundo,
- Pero cuando vuestros niños hayan alcanzado la pubertad, que pidan permiso como lo han hecho
- Os pondremos a prueba en lo que afecta a vuestras riquezas y personas. Y por
- Él es Quien hizo para vosotros la noche para que en ella descansarais y el
- Ya les había advertido de Nuestra furia, pero ellos dudaron de las advertencias.
- Tendrá detrás de sí a Yahannam y se le dará de beber de un agua
- Inmortales en ello, no se les aliviará el castigo ni se les aplazará.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers