Surah Al-Haqqah ayah 16 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Al-Haqqah ayat 16 in arabic text(The Sure Reality).
  
   

﴿وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 16]

และชั้นฟ้าก็จะแยกออก แล้วมันก็จะอ่อนกำลังลงอย่างไม่เป็นระเบียบในวันนั้น

Surah Al-Haqqah in Thai

Chinese Translation - jian


天将破裂;在那日,天将成为脆弱的。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Pada hari itu terjadilah bencana, dan langit menjadi terbelah dengan hilangnya keseimbangan. Saat itu langit melemah setelah sebelumnya kuat dan terkendalikan.


English - Sahih International


And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Thai

  1. “แท้จริงมันเป็นที่อยู่และที่พำนักอันเลวร้ายยิ่ง”..
  2. และทุก ๆ สิ่งทั้งเล็กและใหญ่ก็ได้ถูกบันทึกไว้แล้ว..
  3. แท้จริงบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบความดีทั้งหลาย พวกเขาจะได้รับสวนสวรรค์หลากหลาย ณ เ..
  4. และแท้จริงพวกเขา (มนุษย์) คาดคิดเช่นเดียวกับที่พวกท่าน (ญิน) คาดคิดว่าอัลลอฮฺ จะ..
  5. เขา (มุฮัมมัด) กล่าวว่า “ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงชี้ขาดตัด..
  6. ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮ์ และเชื่อฟังฉัน..
  7. และพวกเขากล่าวว่า ไฉนเล่าจึงไม่มีสัญญาณหนึ่งจากพระเจ้าของเขาถูกให้ลงมาแก่เขา จงก..
  8. แล้วพวกเขาก็ศรัทธา ดังนั้น เราจึงปล่อยให้พวกเขามีความสุขสำราญชั่วระยะเวลาหนึ่ง..
  9. บรรดาผู้ปฏิเสธการศรัทธาทั้งจากอะฮ์ลุลกิตาป และจากบรรดามุชริกนั้น ต่างไม่ชอบที่จะ..
  10. พวกเขาจะปกปิดให้พ้นจากมนุษย์ได้แต่พวกเขาจะปกปิดให้พ้นจากอัลลอฮฺนั้นไม่ได้ โดยที่..

Quran Surah in Thai :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary
Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers