Sura Al-Haqqah Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 16]
El cielo se rasgará y no tendrá ese día consistencia.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día el cielo se quebrantará en su fragilidad.
Noor International Center
16. Y el cielo se rasgará ese día debido a su fragilidad.
English - Sahih International
And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La orden de Allah llega, no queráis precipitarla.Gloria a Él y sea ensalzado por encima
- Cuando se sople en el cuerno;
- Y quien se presente con malas acciones, será arrojado de cara al fuego. Acaso se
- Hemos puesto una barrera por delante de ellos y otra por detrás y les hemos
- Es cierto que Ibrahim reunía en sí todo lo bueno, era obediente a Allah y
- El Señor de Musa y de Harún.
- Blanco y dulce para quienes lo beban.
- Sabe lo que tienen delante y lo que tienen detrás.Sólo quien es aceptado puede interceder
- Gente del Libro! Ha venido a vosotros Nuestro mensajero aclarándoos mucho de lo que ocultabais
- Y quien les dé la espalda ese día, a no ser que sea para cambiar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



