ในวันนั้นมนุษย์จะกระจายออกมาเป็นหมู่ ๆ... (99:6)

﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ﴾
[ الزلزلة: 6]

ในวันนั้นมนุษย์จะกระจายออกมาเป็นหมู่ ๆ เพื่อพวกเขาจะถูกให้เห็นผลงานของพวกเขา

Chinese Translation - jian

在那日, 人们将纷纷地离散,

Bahasa Indonesia - muntakhab

Ketika itu manusia bangkit dari kuburnya dan berpencar dengan cepat untuk mengetahui perhitungan dan pembalasan mereka yang telah dijanjikan Allah.

English - Sahih International

That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.