Surah Zalzalah Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ﴾
[ الزلزلة: 6]
Sa Araw na ang sangkatauhan ay magsisilakad sa magkakahiwalay na pangkat upang itambad sa kanila ang kanilang mga gawa
Surah Az-Zalzalah in Filipinotraditional Filipino
Sa Araw na iyon ay hahayo ang mga tao nang hiwa-hiwalay upang pakitaan sila ng mga gawa nila
English - Sahih International
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang (noon pang una) ay Aming ipinagkaloob sa Angkan
- Ipagbadya: “Sabihin ninyo sa akin; kung ang Kanyang kaparusahan ay
- Kaya’t ang katotohanan ay napatibayan, at ang lahat ng kanilang
- At (di naglaon), nang mapag-alaman ni Hesus ang kanilang kawalan
- At alalahanin nang si Moises ay manalangin (dahil sa pangangailangan)
- At pinamalisbis Namin mula sa alapaap ang ulan na puno
- Kaya’t alin sa mga biyaya ng iyong Panginoon (o Tao!)
- Sinumang magnais (sa pamamagitan ng kanyang mga gawa) ng gantimpala
- o ikaw ay may isang bahay na napapalamutihan ng mga
- Siya na lumikha ng lahat ng bagay sa pinakamainam na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers