📖 0/604 sider lest
📄 446
Sure As-Saffat
bismillah
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا  ۝١ فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجۡرًا  ۝٢ فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا  ۝٣ إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٌ  ۝٤ رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ  ۝٥ إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ  ۝٦ وَحِفۡظًا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٍ مَّارِدٍ  ۝٧ لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ  ۝٨ دُحُورًاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ وَاصِبٌ  ۝٩ إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ  ۝١٠ فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبِۭ  ۝١١ بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ  ۝١٢ وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ  ۝١٣ وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةً يَسۡتَسۡخِرُونَ  ۝١٤ وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٌ مُّبِينٌ  ۝١٥ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ  ۝١٦ أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ  ۝١٧ قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ  ۝١٨ فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ  ۝١٩ وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ  ۝٢٠ هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ  ۝٢١ ۞ ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ  ۝٢٢ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ  ۝٢٣ وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ  ۝٢٤
Sure As-Saffat
bismillah
37:1
📚
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا  ۝١
Ved dem på rad og rekke,
37:2
📚
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجۡرًا  ۝٢
de barskt tilrettevisende,
37:3
📚
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا  ۝٣
som leser opp formaningen.
37:4
📚
إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٌ  ۝٤
Sannelig, deres Gud er én,
37:5
📚
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ  ۝٥
Herren over himlene og jorden, og det som mellom dem er, soloppgangens Herre!
37:6
📚
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ  ۝٦
Vi har prydet den nederste himmel med stjernenes pryd,
37:7
📚
وَحِفۡظًا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٍ مَّارِدٍ  ۝٧
Og som et vern mot hver opprørsk Satan.
37:8
📚
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ  ۝٨
De kan ikke avlytte det himmelske råd, for de angripes fra alle kanter for å forjages,
37:9
📚
دُحُورًاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ وَاصِبٌ  ۝٩
og de har i vente en varig straff,
37:10
📚
إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ  ۝١٠
unntatt en enkelt som snapper opp litt, og så forfølges av en gnistrende flamme.
37:11
📚
فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبِۭ  ۝١١
Be dem uttale seg: Er menneskene vanskeligere å skape, eller annet Vi har skapt? Vi skapte dem av myk leire!
37:12
📚
بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ  ۝١٢
Nei, du undrer deg, og de spotter.
37:13
📚
وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ  ۝١٣
Når de formanes, husker de ikke,
37:14
📚
وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةً يَسۡتَسۡخِرُونَ  ۝١٤
og når de ser et jærtegn, håner de,
37:15
📚
وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٌ مُّبِينٌ  ۝١٥
og sier: «Dette er skjær magi!
37:16
📚
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ  ۝١٦
Når vi er døde og er blitt jord og knokler,
37:17
📚
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ  ۝١٧
skal vi da gjenoppvekkes, og våre henfarne fedre?»
37:18
📚
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ  ۝١٨
Si: «Ja, og i all underdanighet.»
37:19
📚
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ  ۝١٩
Det lyder bare et stort skrik, og så kan de se.
37:20
📚
وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ  ۝٢٠
Og de sier: «Trøste oss, dette er dommens dag.»
37:21
📚
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ  ۝٢١
Dette er avgjørelsens dag, som dere holdt for løgn.
37:22
📚
۞ ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ  ۝٢٢
«Samle sammen de som handlet ondt, og deres hustruer, og det de tilbad,
37:23
📚
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ  ۝٢٣
utenom Gud, og før dem til veien til helvete!
37:24
📚
وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ  ۝٢٤
Og still dem opp! De skal trekkes til regnskap.
📝 Memorer Denne Siden
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 23 📄446 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Koranen
Friday, August 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers