As-Saffat · 7/182
Oversettelse Translitterasjon — Sure As-Saffat
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ ۝٧
Wa hifzam min kulli Shaitaanim maarid
📖 På Norsk
Og som et vern mot hver opprørsk Satan.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • حِفْظًا: bevaring eller beskyttelse.
  • شَيْطَانٍ مَّارِدٍ: en opprørsk og hovmodig djevel som har overskredet grensene for lydighet og gjør opprør mot Guds befaling.

Tolkning av verset:

Gud den Opphøyde forteller at Han har bevart den nærmeste himmelen med stjernene som et vern mot enhver opprørsk og hovmodig djevel. Disse stjernene fungerer som kastede ildglimt (shuhub) som treffer djevlene når de prøver å snappe opp nyheter fra himmelen. Djevlene som er nevnt her er de som har gjort opprør mot Guds lydighet, og de blir jaget bort fra himmelen ved hjelp av disse flammende stjernene. Dette viser Guds makt og omsorg for himmelen, og at den er beskyttet mot ondskapens krefter som prøver å trenge inn i dens hemmeligheter.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  1. Guds beskyttelse av himmelen viser Hans fullkomne makt og kontroll over hele skaperverket – ingenting skjer uten Hans vilje.
  2. Djevelen er en fiende som er svak og fornedret; han blir jaget bort med Guds skapte midler, noe som styrker den troendes tillit til at ondskapen aldri kan seire over Guds plan.
  3. Verset understreker viktigheten av å søke Guds beskyttelse mot djevelens innspill, slik vi gjør i bønner og ved å følge Koranen og Sunnah.
  4. Stjernene har ikke bare en kosmisk funksjon, men også en åndelig betydning som tegn på Guds omsorg og vern – noe som oppfordrer oss til å reflektere over skaperverkets under og øke vår takknemlighet.
  5. Dette verset inspirerer muslimer til å holde seg nær til Gud, for den som søker Hans beskyttelse, vil alltid være trygg mot alle former for ondskap, både synlig og usynlig.


📜 Vers 5-9 — Sure As-Saffat

5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
Herren over himlene og jorden, og det som mellom dem er, soloppgangens Herre!
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Vi har prydet den nederste himmel med stjernenes pryd,
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Og som et vern mot hver opprørsk Satan.
8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
De kan ikke avlytte det himmelske råd, for de angripes fra alle kanter for å forjages,
9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
og de har i vente en varig straff,
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
7Vers

Oversettelse — As-Saffat 7

Sure As-Saffat Vers 7 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og som et vern mot hver opprørsk Satan.

Sure Vers 7/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 5–9. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers