📖 0/604 წაკითხული გვერდები
📄 537
إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٌ كَرِيمٌ  ۝٧٧ فِي كِتَٰبٍ مَّكۡنُونٍ  ۝٧٨ لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ  ۝٧٩ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٨٠ أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ  ۝٨١ وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ  ۝٨٢ فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ  ۝٨٣ وَأَنتُمۡ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ  ۝٨٤ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ  ۝٨٥ فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ  ۝٨٦ تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ  ۝٨٧ فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ  ۝٨٨ فَرَوۡحٌ وَرَيۡحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ  ۝٨٩ وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٩٠ فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٩١ وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ  ۝٩٢ فَنُزُلٌ مِّنۡ حَمِيمٍ  ۝٩٣ وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ  ۝٩٤ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ  ۝٩٥ فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٩٦
სურა ალ-ჰადიდი
bismillah
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ  ۝١ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ قَدِيرٌ  ۝٢ هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ  ۝٣
56:77
📚
إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٌ كَرِيمٌ  ۝٧٧
ჭეშმარიტად, ეს [რაც წაგიკითხეს] უეჭველად პატივცემული ყურანია.
56:78
📚
فِي كِتَٰبٍ مَّكۡنُونٍ  ۝٧٨
დაცულ წიგნში (ლავჰულ მაჰფუზში).
56:79
📚
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ  ۝٧٩
მას არ ეხებიან, გარდა განწმენდილებისა.
56:80
📚
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٨٠
გარდმოვლენილია სამყაროთა უფლისგან.
56:81
📚
أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ  ۝٨١
ნუთუ ამ სიტყვას [ყურანს] უგულებელყოფთ (ურწმუნოებო)?
56:82
📚
وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ  ۝٨٢
და თქვენ თქვენს წილს (რომელიც ალლაჰმა მოგცათ) აქცევთ იმად, რასაც სიცრუედ მიიჩნევთ (რომ ალლაჰი გამოგკვებავთ ყველაფრით, რაც ცხოვრებისთვის გჭირდებათ). [ალლაჰისთვის მადლობის გადახდის ნაცვლად, თქვენ უარყოფთ მისგან მიღებული სიკეთეების აღიარებას!]
56:83
📚
فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ  ۝٨٣
და რატომ (ვერ იჭერთ თქვენს სულებს სხეულში), როდესაც ის [სული] ყელში აღწევს (გამოდის და როდესაც ადამიანი კვდება),
56:84
📚
وَأَنتُمۡ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ  ۝٨٤
და თქვენ იმ მომენტში (მომაკვდავ ადამიანს) უყურებთ?
56:85
📚
وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ  ۝٨٥
ჩვენ [ალლაჰი] მასთან [მომაკვდავთან] (ჩვენი ცოდნით ყოვლის შემძლეობით და ანგელოზებით) უფრო ახლოს ვართ, ვიდრე თქვენ, მაგრამ თქვენ ვერ ხედავთ (ანგელოზებს).
56:86
📚
فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ  ۝٨٦
მაშ, თუ თქვენ არ იქნებით გასამართლებულნი (ალლაჰის მიერ განკითხვის დღეს)
56:87
📚
تَرۡجِعُونَهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ  ۝٨٧
(მაშ,) დააბრუნეთ ის [სული] უკან (სხეულში), თუ სიმართლეს ამბობთ?
56:88
📚
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ  ۝٨٨
ხოლო თუ ის დაახლოებულთაგანია,
56:89
📚
فَرَوۡحٌ وَرَيۡحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ  ۝٨٩
შვება (ექნება), სურნელება და ნეტარების სამოთხე.
56:90
📚
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٩٠
ხოლო თუ ის [გარდაცვლილი] იქნება იმათგან, ვინც მარჯვენა მხარეს არიან,
56:91
📚
فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ  ۝٩١
მაშინ მას ეთქმება: «მშვიდობა (და სიმშვიდე) შენთვის, რადგან შენ იმათგან ხარ, ვინც მარჯვენა მხარეს არიან!»
56:92
📚
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ  ۝٩٢
ხოლო თუ ის [გარდაცვლილი] იყო მატყუართაგან, გზააცდენილთაგანია,
56:93
📚
فَنُزُلٌ مِّنۡ حَمِيمٍ  ۝٩٣
მაშინ მისთვის იქნება მასპინძლობა (ჯოჯოხეთური) მდუღარე წყლით.
56:94
📚
وَتَصۡلِيَةُ جَحِيمٍ  ۝٩٤
და [ასევე ექნება] (მარადიული) წვა ჯოჯოხეთის ცეცხლში.
56:95
📚
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلۡيَقِينِ  ۝٩٥
ჭეშმარიტად, ეს [რაც ჩვენ გიამბობთ შენ, ო, შუამავალო], არის უეჭველი ჭეშმარიტება, რომელშიც არავითარი ეჭვი არ არსებობს.
56:96
📚
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٩٦
ამიტომ ადიდე შენი უფალი დიდებული სახელით! (და უარყავი ყველაფერი ყალბი, რასაც ურწმუნონი ალლაჰის შესახებ ამბობენ, რადგან ალლაჰი უმაღლესია და აღმატებულია ყველაფერზე, რასაც ისინი ამბობენ — უმაღლესი აღმატებით)
სურა ალ-ჰადიდი
bismillah
57:1
📚
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ  ۝١
განადიდებს ალლაჰს ყოველივე, რაც ცათა შინაა და ქვეყანაზე, და იგია ძლევამოსილი, ბრძენი.
57:2
📚
لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ قَدِيرٌ  ۝٢
მას ეკუთვნის ცათა და მიწის ხელმწიფება. იგი აცოცხლებს და აკვდინებს. და იგი ყოველისშემძლეა.
57:3
📚
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ  ۝٣
ის [ალლაჰი] არის პირველი [მის წინ არავინ ყოფილა] და უკანასკნელი [მის შემდეგ არავინ იქნება] ცხადი (რომლის ზემოთაც არაფერია) და დაფარული, და ის ყოვლისმცოდნეა.
📝 ამ გვერდის დამახსოვრება
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 27 📄537 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

წმინდა ყურანი
Monday, August 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers