ალ-ვაკია · 82/96
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ვაკია
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ۝٨٢
Wa taj`aloona rizqakum annakum tukazziboon
📖 ქართული მნიშვნელობა
და თქვენ თქვენს წილს (რომელიც ალლაჰმა მოგცათ) აქცევთ იმად, რასაც სიცრუედ მიიჩნევთ (რომ ალლაჰი გამოგკვებავთ ყველაფრით, რაც ცხოვრებისთვის გჭირდებათ). [ალლაჰისთვის მადლობის გადახდის ნაცვლად, თქვენ უარყოფთ მისგან მიღებული სიკეთეების აღიარებას!]
🎧 მოსმენა

📜 აია 80-84 — ალ-ვაკია

80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
გარდმოვლენილია სამყაროთა უფლისგან.
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
ნუთუ ამ სიტყვას [ყურანს] უგულებელყოფთ (ურწმუნოებო)?
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
და თქვენ თქვენს წილს (რომელიც ალლაჰმა მოგცათ) აქცევთ იმად, რასაც სიცრუედ მიიჩნევთ (რომ ალლაჰი გამოგკვებავთ ყველაფრით, რაც ცხოვრებისთვის გჭირდებათ). [ალლაჰისთვის მადლობის გადახდის ნაცვლად, თქვენ უარყოფთ მისგან მიღებული სიკეთეების აღიარებას!]
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
და რატომ (ვერ იჭერთ თქვენს სულებს სხეულში), როდესაც ის [სული] ყელში აღწევს (გამოდის და როდესაც ადამიანი კვდება),
84وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
და თქვენ იმ მომენტში (მომაკვდავ ადამიანს) უყურებთ?
ალ-ვაკიაყურანის საძიებელი
96აია
MeccanRevelation
82აია

თარგმანი — ალ-ვაკია 82

სურა ალ-ვაკია აია 82 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და თქვენ თქვენს წილს (რომელიც ალლაჰმა მოგცათ) აქცევთ იმად, რასაც…

სურა აია 82/96 — ალ-ვაკია الواقعة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ვაკია მოსმენა, ალ-ვაკია თარგმანი, ალ-ვაკია mp3, ალ-ვაკია pdf. აია 80–84. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers