📖 0/604 წაკითხული გვერდები
📄 603
სურა ალ-ქაფირუნი

სურა ან-ნასრი

სურა ალ-მასადი

სურა ალ-ქაფირუნი

109:2
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ٢
მე არ ვეთაყვანები, რასაც თქვენ ეთაყვანებით [თქვენს კერპებს],
109:3
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٣
ასევე, არც თქვენ ეთაყვანებით იმას, რასაც მე ვეთაყვანები;
109:4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ ٤
და არც მერე ვიქნები იმის მოთაყვანე, რასაც თქვენ ეთაყვანებით.
109:5
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٥
ასევე, არც თქვენ იქნებით იმის მოთაყვანე, რასაც მე ვეთაყვანები.
109:6
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ٦
თქვენთვის — თქვენი სარწმუნოება (და გზა), ხოლო ჩემთვის — ჩემი სარწმუნოება (და შარიათი)! [თქვენ კმაყოფილი ხართ თქვენი რწმენით, მე კი — ჩემით.]
სურა ან-ნასრი

110:1
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ ١
როდესაც მოვა ალლაჰის შეწევნა და გამარჯვება [როდესაც მექქა მორწმუნეთა მიერ დაიპყრობა],
110:2
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجًا ٢
და იხილავ ხალხს, რომლებიც ჯგუფ-ჯგუფად შედიან ალლაჰის მორჩილებაში (ისლამში),
110:3
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا ٣
მაშ, განადიდე ქებით შენი უფალი და სთხოვე მას პატიება. ჭეშმარიტად, იგი მონანიების მიმღებია.
სურა ალ-მასადი

111:1
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ١
დაე, გაუხმეს აბუ ლაჰაბის ორივე ხელი , და თავადაც დაიღუპოს იგი!
111:2
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢
ვერ გამოადგება მას (სამსჯავროს დღეს) მის მიერ დაგროვილი ქონება და ის, რაც მან მოიპოვა.
111:4
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ٤
და მისი ცოლიც — შეშის მზიდავი (მასთან ერთად დაისჯება),
111:5
فِي جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ ٥
კისერზე პალმის ბოჭკოსგან დაგრეხილი თოკი ექნება შებმული .
العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
წმინდა ყურანი
Wednesday, September 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







