📖 0/604 trang đã đọc
📄 603
Surah Al-Kafirun
bismillah
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ  ۝١ لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ  ۝٢ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ  ۝٣ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ  ۝٤ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ  ۝٥ لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ  ۝٦
Surah An-Nasr
bismillah
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ  ۝١ وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجًا  ۝٢ فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا  ۝٣
Surah Al-Lahab
bismillah
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ  ۝١ مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ  ۝٢ سَيَصۡلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ  ۝٣ وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ  ۝٤ فِي جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ  ۝٥
Surah Al-Kafirun
bismillah
109:1
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ  ۝١
(Hỡi Thiên Sứ Muhammad!) Ngươi hãy nói: “Này hỡi những kẻ vô đức tin!”
109:2
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ  ۝٢
“Ta không thờ những thần linh (bục tượng) mà các người thờ phượng.”
109:3
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ  ۝٣
“Và các người cũng không thờ phượng Đấng mà Ta thờ phượng.”
109:4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ  ۝٤
“Và Ta chưa bao giờ là người thờ phượng những gì mà các người đã tôn thờ.”
109:5
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ  ۝٥
“Và các người sẽ không thờ phượng Đấng mà Ta đang thờ phượng.”
109:6
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ  ۝٦
“Các người có tôn giáo của các người và Ta có tôn giáo của Ta.”
Surah An-Nasr
bismillah
110:1
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ  ۝١
Khi Allah ban cho thắng lợi (và Ngươi) chinh phục được (Makkah).
110:2
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجًا  ۝٢
Ngươi sẽ thấy thiên hạ từng đoàn, từng đoàn gia nhập tôn giáo của Allah.
110:3
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا  ۝٣
(Lúc đó), Ngươi hãy tán dương Thượng Đế của Ngươi và hãy xin Ngài tha thứ cho Ngươi. Quả thật, Ngài là Đấng Tha Thứ.
Surah Al-Lahab
bismillah
111:1
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ  ۝١
Abu Lahab, hắn và đôi tay của hắn sẽ bị hủy diệt.
111:2
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ  ۝٢
Của cải, tiền tài và những gì hắn có được sẽ chẳng giúp ích gì cho hắn.
111:3
سَيَصۡلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ  ۝٣
Hắn sẽ bị thiêu đốt trong Lửa ngùn ngụt cháy.
111:4
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ  ۝٤
Và cả vợ của hắn, kẻ đã vác củi gai (cũng chung số phận với hắn).
111:5
فِي جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ  ۝٥
Cổ của ả ta sẽ bị thắt bởi sợi dây thừng được xe từ xơ.


📚Juz 30 📄603 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Kinh Qur'an


Wednesday, September 2, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn