Σούρα Αλ-Φιλ στα Αραβικά και Ελληνικά

Διαβάστε τη Σούρα Αλ-Φιλ με πλήρη ελληνική μετάφραση, προφορά και ηχητική απαγγελία. Νόημα κάθε στίχου. (5 Στίχος — مكية). Αλ-Φιλ Ακούστε, Αλ-Φιλ Μετάφραση, Αλ-Φιλ mp3, Αλ-Φιλ pdf.

Διαβάστε και Ακούστε τη Σούρα Αλ-Φιλ

🎧 Στίχος
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
bismillah
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ۝١
📖 Μετάφραση Στίχος 1
Δεν είδες (ω Μωχάμμαντ) τι έκανε ο Κύριός σου μ' εκείνους που κατείχαν τον ελέφαντα; [αναφέρεται στο στρατό του Αμπράχα Αλ-’Άσραμ, που προσπάθησε να καταστρέψει την Κά‘μπα με έναν τεράστιο ελέφαντα].
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ۝٢
📖 Μετάφραση Στίχος 2
Δεν οδήγησε (ο Αλλάχ) το σχέδιό τους σε αποτυχία;
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ۝٣
📖 Μετάφραση Στίχος 3
Και έστειλε καταπάνω τους σμήνη από πουλιά,
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ۝٤
📖 Μετάφραση Στίχος 4
Χτυπώντας τους με πέτρες από ψημένο πηλό;
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ ۝٥
📖 Μετάφραση Στίχος 5
Και έτσι, τους έκανε (ο Αλλάχ) σαν φαγωμένο σανό (που το έφαγαν τα ζώα και έπειτα το αφόδευσαν).
← 104 Αλ-Φιλ (105/114) 106 →
Διαβάστε Σούρα Αλ-Φιλ στα Ελληνικά – Μετάφραση και Ήχος

105الفيل Al-Fil 📚 5 Στίχος مكية



Το Ιερό Κοράνι


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers