Surat Al-Fil beserta terjemahan dan transliterasi

Baca Surat Al-Fil lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia, transliterasi Latin dan audio murottal. Terjemah ayat per ayat disertai bacaan Arab. (5 Ayat — مكية). Al-Fil Dengarkan, Al-Fil Terjemah, Al-Fil mp3, Al-Fil pdf.

Baca dan Dengar Surat Al-Fil lengkap

🎧 Ayat
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
bismillah
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ۝١
📖 Terjemah Ayat 1
Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?
🔤 Transliterasi
a lam tara kaifa fa'ala rabbuka bi`aṣ-ḥābil-fīl
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ۝٢
📖 Terjemah Ayat 2
Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?
🔤 Transliterasi
a lam yaj'al kaidahum fī taḍlīl
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ۝٣
📖 Terjemah Ayat 3
dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong,
🔤 Transliterasi
wa arsala 'alaihim ṭairan abābīl
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ۝٤
📖 Terjemah Ayat 4
yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar,
🔤 Transliterasi
tarmīhim biḥijāratim min sijjīl
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ ۝٥
📖 Terjemah Ayat 5
lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).
🔤 Transliterasi
fa ja'alahum ka'aṣfim ma`kụl
← 104 Al-Fil (105/114) 106 →
Baca Surat Al-Fil Bahasa Indonesia – Terjemah, Transliterasi & Audio

105الفيل Al-Fil 📚 5 Ayat مكية



Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu