Chương Al-Fil bằng tiếng Ả Rập và tiếng Việt

Đọc Chương Al-Fil bằng tiếng Ả Rập với bản dịch tiếng Việt đầy đủ, phiên âm và audio tụng đọc. Bản dịch từng câu kinh. (5 Câu Kinh — مكية). Al-Fil Nghe, Al-Fil Bản Dịch, Al-Fil mp3, Al-Fil pdf.

Đọc và Nghe Chương Al-Fil

🎧 Câu Kinh
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ۝١
📖 Bản Dịch Câu Kinh 1
(Này hỡi Muhammad!) Ngươi đã không thấy cách Thượng Đế của Ngươi đối xử với đoàn quân cưỡi voi ư?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ۝٢
📖 Bản Dịch Câu Kinh 2
Chẳng phải Ngài đã phá hỏng kế hoạch của bọn chúng?
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ۝٣
📖 Bản Dịch Câu Kinh 3
Chẳng phải Ngài đã gửi đàn chim bay đến thành từng đoàn đến tiêu diệt chúng?
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ۝٤
📖 Bản Dịch Câu Kinh 4
(Đàn chim) đã ném chúng với những viên đá Sijjil.
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ ۝٥
📖 Bản Dịch Câu Kinh 5
Làm chúng chết la liệt như những cọng rạ khô sau mùa gặt hái.
← 104 Al-Fil (105/114) 106 →
Đọc Chương Al-Fil Tiếng Việt – Bản Dịch, Phiên Âm và Âm Thanh

105الفيل Al-Fil 📚 5 Câu Kinh مكية

Từng câu kinh – Chương Al-Fil — 5 Câu Kinh


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Mục Lục Kinh Qur'an


Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn