নামাযের সালামের পরের যিকিরসমূহ

আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি (একবার)।

হে আল্লাহ! আপনিই সালাম (শান্তি), এবং আপনার কাছ থেকেই শান্তি আসে। আপনি বরকতময়, হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী! (১)

আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই, এবং প্রশংসা তাঁরই, এবং তিনি সবকিছুর উপর সর্বশক্তিমান।

হে আল্লাহ! আপনি যা দেন তা কেউ আটকাতে পারে না, এবং আপনি যা আটকান তা কেউ দিতে পারে না, এবং আপনার সামনে কোনো সম্পদশালীর সম্পদ কাজে আসে না।

আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই, প্রশংসা তাঁরই, এবং তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান। আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি ও সামর্থ্য নেই। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, এবং আমরা কেবল তাঁরই ইবাদত করি। নেয়ামত তাঁরই, অনুগ্রহ তাঁরই, এবং সুন্দর প্রশংসা তাঁরই জন্য। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আমরা তাঁর জন্য দ্বীনকে একনিষ্ঠ করি, যদিও কাফেররা তা অপছন্দ করে।

বলুন, তিনি আল্লাহ, এক। আল্লাহ অমুখাপেক্ষী। তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাকে কেউ জন্ম দেয়নি। আর তার সমতুল্য কেউ নেই। (1)

বলুন, 'আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি প্রভাতের প্রভুর কাছে, তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে, এবং রাতের অন্ধকারের অনিষ্ট থেকে যখন তা গভীর হয়, এবং গ্রন্থিতে ফুঁকদানকারিণীদের অনিষ্ট থেকে, এবং হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।' (1)

বলুন, 'আমি আশ্রয় চাই মানুষের রবের কাছে, মানুষের মালিকের কাছে, মানুষের ইলাহের কাছে, প্রচ্ছন্ন কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট থেকে, যে মানুষের অন্তরে কুমন্ত্রণা দেয়, জিন ও মানুষের মধ্য থেকে।' (1)

আল্লাহ পবিত্র, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, এবং আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ (1)।

আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সবকিছুর ধারক। তাঁকে তন্দ্রা ও নিদ্রা কোনোটি স্পর্শ করে না। আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে সব তাঁরই। কে এমন আছে যে তাঁর অনুমতি ছাড়া তাঁর কাছে সুপারিশ করবে? তাদের সামনে ও পিছনে যা কিছু আছে তিনি তা জানেন। তাঁর জ্ঞান থেকে তারা কিছুই আয়ত্ত করতে পারে না, তবে যা তিনি ইচ্ছা করেন। তাঁর কুরসি আসমান ও জমিন পরিবেষ্টিত করে আছে। আর এ দুটির সংরক্ষণ তাঁকে ক্লান্ত করে না। তিনি সর্বোচ্চ, মহান। (২৫৫)

আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। তিনি জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান, আর তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।

আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।

হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে উপকারী জ্ঞান, পবিত্র রিযিক এবং কবুলযোগ্য আমল প্রার্থনা করছি।