হাঁচির দোয়া - হিসনুল মুসলিম

1/1

إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ. فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

Iza 'atasa ahadukum falyakul: al-hamdu lillah, walyaqul lahu akhuhu aw sahibuhu: yarhamukallah. Fa-iza qala lahu: yarhamukallah, falyaqul: yahdikumullah wa yuslihu balakum.

🌐 বাংলা অনুবাদ

তোমাদের কেউ হাঁচি দিলে সে যেন বলে: 'আলহামদুলিল্লাহ' (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য)। তারপর তার ভাই বা সঙ্গী তাকে বলে: 'ইয়ারহামুকাল্লাহ' (আল্লাহ তোমার ওপর রহম করুন)। যখন সে তাকে 'ইয়ারহামুকাল্লাহ' বলে, তখন সে যেন বলে: 'ইয়াহদিকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম' (আল্লাহ তোমাদের হেদায়েত দান করুন এবং তোমাদের অবস্থা সংশোধন করুন)।

হিসনুল মুসলিমের অন্যান্য অধ্যায়

القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers