শাসকের অত্যাচারের ভয়ে থাকা ব্যক্তির দোয়া - হিসনুল মুসলিম

1/2

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ، وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা রব্বাস সামাওয়াতিস সাব'ই ওয়া রব্বাল আরশিল আজীম, কুন লি জারাম মিন ফুলান ইবনি ফুলান, ওয়া আহযাবিহী মিন খালাইকিকা, আন ইয়াফরুতা আলাইয়া আহাদুম মিনহুম আও ইয়াতগা, আয্যা জারুকা, ওয়া জাল্লা ছানাউকা, ওয়া লা ইলাহা ইল্লা আনতা।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ, সপ্ত আসমানের রব এবং মহান আরশের রব, আপনি আমার জন্য অমুক ইবনে অমুক এবং আপনার সৃষ্টির মধ্যে তার দলবলের বিরুদ্ধে আশ্রয়দাতা হোন, যাতে তাদের কেউ আমার উপর অত্যাচার বা সীমালঙ্ঘন না করে। আপনার আশ্রয় সম্মানিত, আপনার প্রশংসা মহান, এবং আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই।

2/2

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আ'আজ্জু মিন খালকিহি জামী'আন, আল্লাহু আ'আজ্জু মিম্মা আখাফু ওয়া আহযারু। আ'উযু বিল্লাহিল্লাযী লা ইলাহা ইল্লা হুওয়াল-মুমসিকুস-সামাওয়াতিস-সাব'আ আন ইয়াক'না 'আলাল-আরদি ইল্লা বি-ইযনিহি মিন শাররি 'আবদিকা ফুলানিন ওয়া জুনুদিহি ওয়া আতবা'ইহি ওয়া আশইয়া'ইহি মিনাল-জিন্নি ওয়াল-ইনসি। আল্লাহুম্মা কুন লি জারান মিন শাররিহিম, জাল্লা সানাউকা ওয়া 'আজ্জা জারুকা, ওয়া তাবারাকা ইসমুকা, ওয়া লা ইলাহা গাইরুক।

🌐 বাংলা অনুবাদ

আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ তাঁর সমস্ত সৃষ্টি থেকে অধিক শক্তিশালী, আল্লাহ আমি যা ভয় করি এবং সতর্ক থাকি তা থেকে অধিক শক্তিশালী। আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি সাত আসমানকে ধরে রাখেন যাতে তারা তাঁর অনুমতি ছাড়া পৃথিবীতে পড়ে না যায়, আপনার বান্দা অমুকের এবং তার জিন ও ইনসানদের মধ্যকার সৈন্য, অনুসারী ও সমর্থকদের অনিষ্ট থেকে। হে আল্লাহ, আপনি তাদের অনিষ্ট থেকে আমার জন্য প্রতিবেশী হোন (আমাকে রক্ষা করুন)। আপনার প্রশংসা মহান, আপনার আশ্রয় সম্মানিত, আপনার নাম বরকতময়, এবং আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।

হিসনুল মুসলিমের অন্যান্য অধ্যায়

القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers