শেষ তাশাহহুদের পর সালামের পূর্বে দোয়া - হিসনুল মুসলিম

1/11

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযু বিকা মিন আযাবিল ক্বাবরি, ওয়া মিন আযাবি জাহান্নামা, ওয়া মিন ফিতনাতিল মাহইয়া ওয়াল মামাতি, ওয়া মিন শাররি ফিতনাতিল মাসীহিদ দাজ্জাল।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই কবরের আযাব থেকে, জাহান্নামের আযাব থেকে, জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে এবং মাসীহ দাজ্জালের ফিতনার অনিষ্ট থেকে।

2/11

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযু বিকা মিন আযাবিল কবরি, ওয়া আউযু বিকা মিন ফিতনাতিল মাসীহিদ দাজ্জাল, ওয়া আউযু বিকা মিন ফিতনাতিল মাহইয়া ওয়াল মামাত। আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযু বিকা মিনাল মা'সামি ওয়াল মাগরামি।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে কবরের আযাব থেকে আশ্রয় চাই, এবং আমি আপনার কাছে মসীহ দাজ্জালের ফিতনা থেকে আশ্রয় চাই, এবং আমি আপনার কাছে জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে আশ্রয় চাই। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে গুনাহ ও ঋণ থেকে আশ্রয় চাই।

3/11

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি যালামতু নাফসি যুলমান কাসিরান, ওয়া লা ইয়াগফিরুয যুনূবা ইল্লা আনতা, ফাগফির লি মাগফিরাতান মিন 'ইন্দিকা ওয়ারহামনি, ইন্নাকা আনতাল গাফুরুর রাহীম।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! আমি আমার নিজের উপর অনেক অত্যাচার করেছি, এবং তুমি ছাড়া আর কেউ পাপ ক্ষমা করে না। সুতরাং তোমার কাছ থেকে আমাকে ক্ষমা দান কর এবং আমার উপর রহম কর। নিশ্চয়ই তুমি পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

4/11

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মাগফির লী মা ক্বাদ্দামতু ওয়া মা আখখারতু ওয়া মা আসরারতু ওয়া মা আ'লানতু ওয়া মা আসরাফতু ওয়া মা আনতা আ'লামু বিহী মিন্নী। আনতাল মুক্বাদ্দিমু ওয়া আনতাল মুয়াখখিরু লা ইলাহা ইল্লা আনতা।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! আমি যা কিছু পূর্বে করেছি এবং যা পরে করব, যা গোপন করেছি এবং যা প্রকাশ করেছি, এবং যাতে সীমা অতিক্রম করেছি, এবং যা আপনি আমার চেয়ে বেশি জানেন, তা ক্ষমা করুন। আপনিই অগ্রগামী এবং আপনিই পশ্চাদগামী; আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।

5/11

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা আ'ইন্নি আলা যিকরিকা, ওয়া শুকরিকা, ওয়া হুসনি ইবাদাতিকা।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! আমাকে আপনার স্মরণ, আপনার শুকরিয়া এবং আপনার উত্তম ইবাদত করতে সাহায্য করুন।

6/11

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযু বিকা মিনাল-বুখলি, ওয়া আউযু বিকা মিনাল-জুবনি, ওয়া আউযু বিকা মিন আন উরাদ্দা ইলা আরযিলিল-উমুরি, ওয়া আউযু বিকা মিন ফিতনাতিদ-দুনইয়া ওয়া আজাবিল-কাবরি।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই কৃপণতা থেকে, এবং আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই কাপুরুষতা থেকে, এবং আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই সবচেয়ে নিকৃষ্ট বয়সে ফিরিয়ে দেওয়া থেকে, এবং আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুনিয়ার ফিতনা ও কবরের আযাব থেকে।

7/11

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকাল জান্নাতা ওয়া আউযু বিকা মিনান নার

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে জান্নাত প্রার্থনা করছি এবং জাহান্নামের আগুন থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাইছি।

8/11

اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা বি'ইলমিকা আল-গাইবা ওয়া কুদরাতিকা 'আলা আল-খালকি আহয়িনী মা 'আলিমতা আল-হায়াতা খাইরান লী, ওয়া তাওয়াফ্ফানী ইযা 'আলিমতা আল-ওয়াফাতা খাইরান লী। আল্লাহুম্মা ইন্নী আস'আলুকা খাশইয়াতাকা ফী আল-গাইবি ওয়া আশ-শাহাদাতি, ওয়া আস'আলুকা কালিমাতা আল-হাক্কি ফী আর-রিদা ওয়া আল-গাদাবি, ওয়া আস'আলুকা আল-কাসদা ফী আল-গিনা ওয়া আল-ফাকরি, ওয়া আস'আলুকা না'ইমান লা ইয়ানফাদু, ওয়া আস'আলুকা কুররাতা 'আইনিন লা তানকাতি'উ, ওয়া আস'আলুকা আর-রিদা বা'দা আল-কাদা'ই, ওয়া আস'আলুকা বারদা আল-'আইশি বা'দা আল-মাওতি, ওয়া আস'আলুকা লাজ্জাতা আন-নাজারি ইলা ওয়াজহিকা, ওয়া আশ-শাওকা ইলা লিকা'ইকা ফী গাইরি দাররা'আ মুদিররাতিন ওয়া লা ফিতনাতিন মুদিল্লাতিন। আল্লাহুম্মা জাইয়িন্না বি জিনাতি আল-ইমানি, ওয়া ইজ'আলনা হুদাতান মুহতাদিনা।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! তোমার অদৃশ্যের জ্ঞান ও সৃষ্টির উপর তোমার ক্ষমতার কসম, আমাকে ততদিন জীবিত রাখো যতদিন তুমি জানো জীবন আমার জন্য কল্যাণকর, এবং আমাকে মৃত্যু দাও যখন তুমি জানো মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর। হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে চাই গোপনে ও প্রকাশ্যে তোমার ভয়, এবং আমি তোমার কাছে চাই সন্তুষ্টি ও ক্রোধের অবস্থায় সত্য কথা। আমি তোমার কাছে চাই ধন-দৌলত ও দারিদ্র্যের মধ্যে মধ্যমপন্থা। আমি তোমার কাছে চাই অফুরন্ত নেয়ামত, এবং আমি তোমার কাছে চাই চোখের শীতলতা যা কখনো শেষ হবে না। আমি তোমার কাছে চাই ফয়সালার পরে সন্তুষ্টি, এবং আমি তোমার কাছে চাই মৃত্যুর পর জীবনের শীতলতা। আমি তোমার কাছে চাই তোমার চেহারা দেখার আনন্দ, এবং তোমার সাক্ষাতের আকাঙ্ক্ষা কোনো ক্ষতিকর কষ্ট ও পথভ্রষ্ট ফিতনা ছাড়া। হে আল্লাহ! আমাদেরকে ঈমানের সৌন্দর্যে সুশোভিত করো, এবং আমাদেরকে পথপ্রদর্শক ও পথপ্রাপ্ত বানাও।

9/11

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي؛ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকা ইয়া আল্লাহু বিআন্নাকাল ওয়াহিদুল আহাদুস সামাদুল্লাজি লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইউলাদ ওয়া লাম ইয়াকুল লাহু কুফুওয়ান আহাদ আন তাগফিরা লি জুনুবি; ইন্নাকা আনতাল গাফুরুর রাহিম।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করছি, হে আল্লাহ, কারণ আপনি একক, অদ্বিতীয়, অমুখাপেক্ষী, যিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি, এবং তার সমতুল্য কেউ নেই, আপনি আমার পাপ ক্ষমা করুন; নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

10/11

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকা বিআন্না লাকাল হামদা লা ইলাহা ইল্লা আনতা ওয়াহদাকা লা শারিকা লাকা, আল-মান্নান, ইয়া বাদিআস সামাওয়াতি ওয়াল আরদি ইয়া যাল জালালি ওয়াল ইকরাম, ইয়া হাইয়ু ইয়া কাইয়ুম, ইন্নি আসআলুকাল জান্নাতা ওয়া আউযু বিকা মিনান নার।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি, কারণ সমস্ত প্রশংসা আপনারই জন্য; আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আপনি একক, আপনার কোনো শরীক নেই, অতি দয়ালু। হে আসমান ও জমিনের স্রষ্টা, হে মর্যাদা ও সম্মানের অধিকারী, হে চিরঞ্জীব, হে চিরস্থায়ী, আমি আপনার কাছে জান্নাত চাই এবং জাহান্নাম থেকে আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করি।

11/11

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ (1).

🔤 উচ্চারণ (ট্রান্সলিটারেশন)

আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকা বিআন্নি আশহাদু আন্নাকা আনতাল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা আনতাল আহাদুস সামাদু আল্লাজি লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইউলাদ ওয়া লাম ইয়াকুল লাহু কুফুওয়ান আহাদ।

🌐 বাংলা অনুবাদ

হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি এই সাক্ষ্য দিয়ে যে, আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, একক, অমুখাপেক্ষী, যিনি জন্ম দেননি এবং জন্মগ্রহণ করেননি, এবং তাঁর সমতুল্য কেউ নেই।

হিসনুল মুসলিমের অন্যান্য অধ্যায়

القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers