لا يؤذين بعضكم بعضًا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة

حديث: لا يؤذين بعضكم بعضًا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة

عن أبي سعيد قال: اعتكف رسول الله ﷺ في المسجد، فسمِعَهم يُجهرون بالقراءةِ، فكشف الستر وقال: «أَلّا إنَّ كُلَّكُم مناجٍ ربَّه، فلا يُؤْذِينَّ بعضُكم بعضًا، ولا يَرفعُ بعضُكم على بعض في القراءة«أو قال: «في الصلاة».

صحيح: رواه أبو داود (١٣٢٢) عن الحسن بن علي، حدّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن إسماعيل ابن أمية، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد فذكره، وإسناده صحيح.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المتقين.
أما بعد، فإني أسعد بتوضيح هذا الحديث النبوي الشريف الذي يرشدنا إلى أدب عظيم من آداب المسجد والعبادة.

نص الحديث:

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: اعتكف رسول الله ﷺ في المسجد، فسمعهم يجهرون بالقراءة، فكشف الستر وقال: «أَلَا إِنَّ كُلَّكُم مُنَاجٍ رَبَّهُ، فَلَا يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُم بَعْضًا، وَلَا يَرْفَعُ بَعْضُكُم عَلَى بَعْضٍ فِي القِرَاءَةِ» أو قال: «فِي الصَّلَاةِ». رواه أبو داود والنسائي، وصححه الألباني.

الشرح التفصيلي:

# 1. شرح المفردات:

● اعْتَكَفَ: لزم المسجد بنية التقرب إلى الله تعالى بالعبادة والانقطاع عن الشواغل الدنيوية.
● يَجْهَرُونَ: يرفعون أصواتهم بالقراءة.
● كَشَفَ السِّتْرَ: الستر كان لحاجب أو مكان معزول في المسجد كان النبي ﷺ يعتكف فيه، فكشفه لينادي الناس.
● مُنَاجٍ رَبَّهُ: كل مصلٍ يتحدث مع ربه ويخاطبه في صلاته وقراءته.
● فَلَا يُؤْذِيَنَّ: لا يسبب أحدٌ لأحدٍ أذى أو إزعاجًا.
● وَلَا يَرْفَعُ بَعْضُكُم عَلَى بَعْضٍ: لا يرفع صوته بالقراءة بشكل يزعج الآخرين أو يتنافس في الجهر.

# 2. المعنى الإجمالي للحديث:

كان النبي ﷺ في حالة اعتكاف في المسجد، فسمع بعض الصحابة وهم يقرؤون القرآن بصوت مرتفع، مما قد يتسبب في تشويش بعضهم على بعض. فنبّههم عليه الصلاة والسلام إلى أن كل مصلٍ في حالة مناجاة لربه، فلا ينبغي لأحد أن يؤذي الآخرين برفع صوته بشكل مفرط، مما يفسد عليهم خشوعهم أو يشغلهم عن صلاتهم.

# 3. الدروس المستفادة والعبر:

● الحفاظ على الخشوع في المسجد: المسجد مكان للعبادة والطاعة، ويجب أن يُحافظ على جوّهِ الروحاني والسكينة فيه.
● مراعاة مشاعر الآخرين: حتى في العبادة، يجب على المسلم أن يكون مراعيًا لمن حوله، فلا يؤذيهم بفعله أو صوته.
● تحريم أذى المسلمين: سواء في الصلاة أو خارجها، فإن إيذاء المسلم بغير حق من الأمور المحرمة.
● التوازن في الجهر بالقراءة: يُستحب الجهر في الصلاة الجهرية (كالفجر والمغرب والعشاء)، ولكن دون مبالغة تصل إلى حد الإزعاج.
● التوجيه النبوي الرقيق: استخدم النبي ﷺ أسلوبًا راقيًا في التوجيه، حيث نبههم إلى معنى المناجاة مع الله، مما يجعلهم يستشعرون أهمية عدم التشويش على الآخرين.

# 4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث يدل على أن رفع الصوت في المسجد بما يشوش على المصلين أو القارئين مكروه شرعًا.
- يُستثنى من ذلك الإمام في الصلاة الجهرية، حيث يجهر بالقراءة بالحد الذي يسمع المأمومين دون إفراط.
- إذا كان الشخص وحده في مكان لا يؤذي فيه أحدًا، فلا بأس أن يرفع صوته بالقراءة للتغني بالقرآن.
- هذا الحديث يندرج تحت القاعدة الشرعية: "لا ضرر ولا ضرار"، أي لا يجوز للإنسان أن يضر نفسه أو غيره.

أسأل الله تعالى أن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يعيننا على تطبيق سنة نبيه ﷺ في كل أمورنا. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أبو داود (١٣٢٢) عن الحسن بن علي، حدّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن إسماعيل ابن أمية، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد فذكره، وإسناده صحيح.
والحديث في مصنف عبد الرزاق (٤٢١٦) ومن طريقه رواه الإمام أحمد (١١٨٩٦) وصحّحه ابن خزيمة (١١٦٢)، والحاكم (١/ ٣١٠، ٣١١) وقال: «على شرط الشيخين».

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 941 من أصل 1241 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: لا يؤذين بعضكم بعضًا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة

📜 حديث: لا يؤذين بعضكم بعضًا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: لا يؤذين بعضكم بعضًا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: لا يؤذين بعضكم بعضًا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: لا يؤذين بعضكم بعضًا ولا يرفع بعضكم على بعض في القراءة

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية