حديث: نهي النبي عن أكل البصل والثوم والكراث قبل المسجد

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب الملائكة تتأذّى مما يتأذّى به الإنسان

عن جابر، قال: «نهى رسول اللَّه ﷺ عن أكل البصل والكرّاث، فغلبتنا الحاجة فأكلنا منها، فقال: «مَنْ أكل مِنْ هذه الشّجرة الخبيثة فلا يقربنَّ مسجدنا، فإنّ الملائكةَ تتأذّى مما يتأذّى به الإنسان».
وفي رواية: «من أكل من هذه البقلة الثوم (وقال مرة: مَنْ أكل البصلَ والثّومَ والكرّاثَ) فلا يقْربنَّ مسجدنا، فإنّ الملائكةَ تَتأذّى مما يتأذّى منه بنو آدم».

صحيح: رواه مسلم في المساجد (٥٦٤) عن أبي بكر بن أبي شيبة، حدّثنا كثير بن هشام، عن هشام الدّستوائيّ، عن أبي الزّبير، عن جابر، فذكره.

عن جابر، قال: «نهى رسول اللَّه ﷺ عن أكل البصل والكرّاث، فغلبتنا الحاجة فأكلنا منها، فقال: «مَنْ أكل مِنْ هذه الشّجرة الخبيثة فلا يقربنَّ مسجدنا، فإنّ الملائكةَ تتأذّى مما يتأذّى به الإنسان».
وفي رواية: «من أكل من هذه البقلة الثوم (وقال مرة: مَنْ أكل البصلَ والثّومَ والكرّاثَ) فلا يقْربنَّ مسجدنا، فإنّ الملائكةَ تَتأذّى مما يتأذّى منه بنو آدم».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليكم شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام مسلم في صحيحه وغيره عن الصحابي الجليل جابر بن عبد الله رضي الله عنه:

1. شرح المفردات:


● البصل والكرّاث والثوم: هي أنواع من النباتات ذات رائحة نفّاذة وقوية.
● الخبيثة: هنا ليس المقصد خبثًا في ذاتها أو حرمة أكلها، ولكن المقصود خبث الرائحة التي تنتج عنها.
● تتأذّى: أي تتألم وتنزعج.
● بنو آدم: هم البشر.

2. المعنى الإجمالي للحديث:


نهى النبي ﷺ عن أكل البصل والكراث والثوم - أو ما شابهها من الأطعمة ذات الرائحة الكريهة - ثم الذهاب إلى المسجد؛ لأن من يأكلها تنبعث منه رائحة تؤذي المصلين والملائكة الذين يحضرون مجالس الذكر والصلاة. والملائكة كائنات لطيفة تتأذى مما يتأذى منه البشر من الروائح الكريهة.

3. الدروس المستفادة:


● مراعاة آداب المسجد: يجب على المسلم أن يحافظ على نظافة فمه وبدنه وملبسه عند دخول المسجد.
● احترام الجماعة: ينبغي تجنب كل ما قد يؤذي المصلين أو ينفرهم، مثل الروائح الكريهة.
● طاعة النبي ﷺ: النهي هنا للكراهة التنزيهية وليس للتحريم، فالأكل نفسه حلال لكن مع الكراهة إذا كان سيتسبب في أذية الآخرين.
● تعظيم شأن الملائكة: الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنسان، مما يدل على علو مكانتهم وحرمة إيذائهم.

4. معلومات إضافية:


- يجوز أكل هذه الأطعمة إذا تم إزالة رائحتها بالسواك أو غسل الفم أو مضغ شيء يطيب الرائحة.
- هذا النهي خاص بحال قصد المسجد أو الاجتماع بالمسلمين، أما الأكل في البيت دون خروج إلى المسجد فلا بأس به.
- الحديث يدل على كمال شريعة الإسلام ومراعاتها لمشاعر الناس وحقوقهم.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في المساجد (٥٦٤) عن أبي بكر بن أبي شيبة، حدّثنا كثير بن هشام، عن هشام الدّستوائيّ، عن أبي الزّبير، عن جابر، فذكره.
والرّواية الثانية رواها مسلم أيضًا من وجه آخر عن ابن جريج قال: أخبرني عطاء، عن جابر بن عبد اللَّه، فذكره.
ورواه الشّيخان -البخاري في الأذان (٨٥٥)، ومسلم في المساجد- كلاهما من حديث ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، زعم عطاء أن جابر بن عبد اللَّه زعم أن النبيّ ﷺ قال (فذكر الحديث بأطول منه) غير أنهما في هذه الرواية لم يذكرا تأذي الملائكة.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 570 من أصل 1075 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: نهي النبي عن أكل البصل والثوم والكراث قبل المسجد

  • 📜 حديث: نهي النبي عن أكل البصل والثوم والكراث قبل المسجد

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: نهي النبي عن أكل البصل والثوم والكراث قبل المسجد

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: نهي النبي عن أكل البصل والثوم والكراث قبل المسجد

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: نهي النبي عن أكل البصل والثوم والكراث قبل المسجد

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب