بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش

حديث: بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ قال: «بينما كلب يطيف بركية قد كاد يقتله العطشُ إذ رأته بغيّ من بغايا بني إسرائيل. فنزعتْ موقها فاستقت له به، فسقته إياه، فغفر لها به».

متفق عليه: رواه البخاري في أحاديث الأنبياء (٣٤٦٧) ومسلم في السلام (٢٢٤٥) كلاهما من حديث عبد الله بن وهب، أخبرني جرير بن حازم، عن أيوب السختياني، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا الحديث العظيم الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه (ح3467) ومسلم (ح2245) عن أبي هريرة رضي الله عنه، يحمل قصة عجيبة تدل على سعة رحمة الله تعالى وتجاوزه عن الذنوب العظيمة بشيء من أعمال الخير.

أولاً. شرح المفردات:

● يَطِيفُ: يدور حولها ويتردد عليها.
● بِرَكِيَّةٍ: البئر.
● قَدْ كَادَ يَقْتُلُهُ العَطَشُ: أي أشرف على الهلاك من شدة العطش.
● بَغِيٌّ: المرأة التي تتخذ البغاء مهنة لها.
● مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ: من النساء العاهرات في زمن بني إسرائيل.
● نَزَعَتْ مُوقَهَا: خلعت خفها أو حذاءها.
● فَاسْتَقَتْ لَهُ بِهِ: استخدمته لاستخراج الماء من البئر كوعاء.
● فَسَقَتْهُ إِيَّاهُ: سقته الماء.
● فَغُفِرَ لَهَا بِهِ: فغفر الله لها ذنوبها بسبب هذه الفعلة.

ثانياً. شرح الحديث:

يخبرنا النبي صلى الله عليه وسلم عن قصة كلب اشتد به العطش حتى كاد يموت، فجعل يدور حول بئر لا يستطيع الوصول إلى مائها. فرأته امرأة من بني إسرائيل كانت تعمل في البغاء (وهي من أعظم الذنوب)، فتحركت فيها الرحمة، فخلعت حذاءها أو خفها، وربطته بخيط أو استخدمته لاستقاء الماء من البئر، ثم سقت هذا الكلب الذي كان على وشك الهلاك.
فكان جزاؤها من الله تعالى أن غفر لها ذنوبها كلها بسبب هذه الرحمة التي أظهرتها لهذا الحيوان المسكين. لم تغير من حالها بالكلية، ولم تتب من بغائها، ولكن عملت خيراً واحداً خالصاً لوجه الله، فقبله الله منها وغفر لها.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:

1- سعة رحمة الله تعالى ومغفرته: فالله غفور رحيم، يقبل التوبة من عباده ويتجاوز عن السيئات، ولو بلغت من الكبر والشناعة ما بلغت، كفعل البغاء.
2- الإحسان إلى الحيوان سبب للمغفرة: فقد غفر الله لهذه المرأة بسبب إحسانها إلى كلب، فكيف بالإحسان إلى بني آدم؟!
3- أعمال الخير قد تكون سبباً في المغفرة: فليس التوبة وحدها هي سبب المغفرة، بل قد يغفر الله بالعمل الصالح الخالص لوجهه.
4- الرحمة مفتاح للخير: فما تحركت هذه المرأة لتفعل هذا الخير إلا لأن الرحمة دفعتها إليه.
5- عدم القنوط من رحمة الله: فمهما عظم ذنب العبد، فإن رحمة الله أعظم، ولا ينبغي لمسلم أن يقنط من رحمة الله.
6- الحث على الرفق بالحيوان: فقد جعل الإسلام الإحسان إلى الحيوان من أسباب المغفرة ودخول الجنة.

رابعاً. فوائد إضافية:

- هذا الحديث من أحاديث الرجاء التي تبين سعة فضل الله ورحمته.
- فيه بيان أن الله قد يغفر للعبد بسبب عمل صالح واحد، ولو كان صاحبه على معصية.
- ينبغي للمسلم أن يستغل أوقاته في عمل الخير، فلعل عملًا صغيرًا يكون سببًا في مغفرة ذنوبه.
- القصة تدل على أن نية الخير والعمل الصالح مقبول عند الله، ولو صدر من شخص غير ملتزم.
نسأل الله تعالى أن يتجاوز عن سيئاتنا، وأن يتقبل منا صالح الأعمال، وأن يجعلنا من الرحيمين بالخلق أجمعين.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في أحاديث الأنبياء (٣٤٦٧) ومسلم في السلام (٢٢٤٥) كلاهما من حديث عبد الله بن وهب، أخبرني جرير بن حازم، عن أيوب السختياني، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة فذكره.
و«الموق»: هو الخف.
و«الركية»: البئر.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب

معلومات عن حديث: بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش

📜 حديث: بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية