Sura En-Nisa — Ajet 13

Značenje riječi:

• Hududullah: Allahove granice, odnosno propisi i zakoni koje je On odredio Svojim robovima.
• Fevzul-azim: Veliki uspjeh, pobjeda koja nadmašuje svaki drugi uspjeh.

Tefsir ajeta:

Ovi propisi koje je Allah spomenuo u prethodnim ajetima – a koji se tiču pitanja žena, siročadi i nasljedstva – jesu Allahove granice koje je On postavio Svojim robovima, da bi ih se pridržavali i ne prelazili ih. To su šerijatski zakoni koji jasno pokazuju da potiču od Allaha, Sveznajućeg i Mudrog.

Onaj ko bude poslušan Allahu i Njegovom Poslaniku, izvršavajući ono što im je naređeno i kloneći se onoga što im je zabranjeno – u ovim propisima i u svim ostalim pitanjima vjere – Allah će ga uvesti u džennetske bašče pune drveća i dvoraca, ispod kojih teku rijeke slatke vode. U njima će vječno boraviti, nikada iz njih neće izaći i nikada neće osjetiti smrt ni nestanak. To je zaista veliki uspjeh i najveća pobjeda kojoj nema ravne.

Pouke iz ajeta:

• Poslušnost Allahu i Njegovom Poslaniku je put ka vječnoj sreći i najvećem uspjehu – džennetu.
• Džennet je mjesto vječnog boravka, gdje nema smrti, bola ni tuge, što je krajnji cilj svakog vjernika.
• Allahovi propisi nisu teret, već milost i zaštita za čovjeka, jer oni vode ka dobru na ovom i onom svijetu.
• Islam jasno uređuje sve životne oblasti, uključujući i prava žena, siročadi i nasljedstva, što pokazuje savršenstvo ove vjere.
• Vjernik treba da teži džennetu svim svojim djelima, znajući da je to najveći dobitak koji čovjek može ostvariti.