Al-Fajr · 2/30
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Fajr
وَلَيَالٍ عَشْرٍ ۝٢
Wa layaalin `ashr
📖 Ing Basa Jawa
Demi malem tanggal sepuluh (sasi Dzul Hijjah)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • وَلَيَالٍ (walayaalin): iku wujud jamak saka tembung "لَيْلَة" (laylah) kang tegesé wengi. Dadi "وَلَيَالٍ" tegesé "wengi-wengi" utawa "sawetara wengi".
  • عَشْرٍ ('asyr): tegesé "sepuluh". Dadi "لَيَالٍ عَشْرٍ" tegesé "wengi sepuluh" utawa "sepuluh wengi".
  1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT sumpah marang sepuluh wengi kang mulya, yaiku sepuluh dina kapisan ing sasi Dzulhijjah. Sumpah iki nuduhake kamulyan lan kautamane wektu kasebut. Sepuluh dina kapisan sasi Dzulhijjah iku wektu kang istimewa banget, amarga ing kono ana akeh ibadah lan amal saleh kang bisa ditindakake, kayata puasa, dzikir, takbir, kurban, lan liya-liyane. Allah sumpah marang wektu iki supaya manungsa padha nggatekake lan ngreksa marang kamulyane, sarta ngisi wektu kasebut kanthi amal kang becik. Sumpah Allah marang sawijining perkara iku nuduhake yen perkara kasebut gedhe lan penting banget. Dadi, sepuluh wengi iki kudu dimanfaatake kanthi sebaik-baiknya kanggo nyedhaki Allah.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake marang kita yen ana wektu-wektu tartamtu kang luwih mulya tinimbang wektu liyane, yaiku sepuluh dina kapisan sasi Dzulhijjah. Iki minangka kesempatan kang apik banget kanggo nambah amal saleh lan nyedhaki Allah.
  • Kanthi mangerteni kamulyane wektu iki, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake ibadah lan amal becik, amarga ganjarane uga luwih gedhe.
  • Ayat iki uga nuduhake yen Islam iku agama kang ngajeni marang wektu lan menehi perhatian marang momen-momen khusus kanggo ibadah. Iki nggawe kita rumangsa seneng lan bangga dadi umat Islam, amarga agama kita tansah nuntun marang kabecikan lan menehi kesempatan kanggo entuk pahala kang akeh.
  • Sumpah Allah marang sepuluh wengi iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Agung lan kabeh sumpahe iku bener lan penting. Iki nambah keyakinan kita marang kekuasaan lan kawicaksanan Allah.


📜 Ayat 1-4 — Surat Al-Fajr

1وَالْفَجْرِ
Demi wayah bangun esuk
2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Demi malem tanggal sepuluh (sasi Dzul Hijjah)
3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Demi cacah genep lan cacah ganjil
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Demi wengi kang kawitan lan wekasan
Al-FajrDhaptar Al-Quran
30Ayat
MeccanRevelation
2Ayat

Terjemah — Al-Fajr 2

Surat Al-Fajr Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Demi malem tanggal sepuluh (sasi Dzul Hijjah)

Surat Ayat 2/30 — Surat Al-Fajr الفجر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Fajr Rungokna, Surat Al-Fajr Terjemah, Surat Al-Fajr mp3, Surat Al-Fajr pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers