Surah Al-Fajr — Ẹsẹ 2

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ayah yìí:

• "وَلَيَالٍ" (walayaalin): àwọn òru
• "عَشْرٍ" (ʿashrin): mẹ́wàá

1. Ìtumọ̀ ayah yìí:

Allah tí ó ga jùlọ búra pẹ̀lú àwọn òru mẹ́wàá àkọ́kọ́ ti oṣù Dhul-Ḥijjah. Àwọn ọjọ́ wọ̀nyí ni ó jẹ́ ọjọ́ mẹ́wàá àkọ́kọ́ ti oṣù Dhul-Ḥijjah, oṣù tí àwọn Mùsùlùmí ń ṣe ìrìn àjò Ḥajj àti àwọn iṣẹ́ ìbọ̀wọ̀fún Ọlọ́run mìíràn. Àwọn ọjọ́ wọ̀nyí ni ó ní ọlá àti àǹfààní tí ó pọ̀ jùlọ nínú ọdún, nítorí pé àwọn ni ó kún fún àwọn iṣẹ́ rere bíi àwẹ̀, ìrúbọ, tákbīr, àti ìṣe ìbọ̀wọ̀fún Ọlọ́run mìíràn. Allah fi àwọn òru wọ̀nyí búra nítorí ọlá àti ipò wọn tí ó ga ní ọ̀dọ̀ Rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra àti tí ó ń mú kí ènìyàn nífẹ̀ẹ́ Islam àti Al-Qur'an:

• Ayah yìí fi hàn wí pé Allah ń búra pẹ̀lú àwọn nǹkan tí ó ní ọlá láti fi kọ́ wa nípa ipò wọn tí ó ga.
• Ó jẹ́ ìránnilétí fún wa nípa ọlá àwọn ọjọ́ mẹ́wàá àkọ́kọ́ ti Dhul-Ḥijjah, kí a lè lo wọ́n nínú àwọn iṣẹ́ rere.
• Ó ń kọ́ wa pé kí a mọyì àwọn àkókò tí Allah ti fi ọlá fún, kí a sì má ṣe fi wọ́n ṣòfò.
• Ó ń jẹ́ kí a rí i pé Al-Qur'an kún fún àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń tọ́ wa sí ọ̀nà tí ó dára, tí ó sì ń mú wa súnmọ́ Allah.
• Ó ń fà mọ́ra wa láti máa ṣe àwọn iṣẹ́ rere ní àwọn àkókò tí ó ní ọlá, kí a lè jèrè èrè tí ó pọ̀.