Al-Fajr · 2/30
Traduction Translittération — Al-Fajr
وَلَيَالٍ عَشْرٍ ۝٢
Wa layaalin `ashr
📖 Sens en Français
Et par les dix nuits!
📜

Traduction — Tafsir

Explication des mots :

  • "Wayalālin ʿashr" : signifie « et par les nuits en nombre de dix ». Il s'agit des dix premières nuits du mois de Dhul-Hijjah, le douzième mois du calendrier lunaire islamique.

Interprétation de la parole d’Allah :

Dans ce verset, Allah, Glorifié soit-Il, jure par les dix nuits bénies, qui sont les dix premières nuits du mois de Dhul-Hijjah. Ces nuits sont d’une grande vertu et d’une immense bénédiction, car elles englobent des jours sacrés durant lesquels les actes d’adoration sont hautement récompensés, notamment le jour de ʿArafah et le jour du Sacrifice (ʿĪd al-Adḥā). Le serment divin par ces nuits met en lumière leur noblesse et leur importance spirituelle, invitant le croyant à méditer sur leur valeur et à multiplier les bonnes œuvres durant cette période. Ce serment constitue également une preuve éclatante de la grandeur de la création divine et de la sagesse d’Allah dans l’organisation du temps.

Enseignements tirés du verset :

  • La mise en évidence par Allah de ces nuits spécifiques démontre qu’Il accorde une valeur particulière à certains moments, encourageant ainsi le croyant à saisir ces occasions pour se rapprocher de Lui.
  • Le serment divin par des éléments de Sa création nous incite à méditer sur la sagesse d’Allah et à reconnaître Sa toute-puissance, ce qui renforce la foi et la crainte révérencielle.
  • Ces nuits rappellent l’importance de la période du Hajj (pèlerinage) et des dix premiers jours de Dhul-Hijjah, une occasion précieuse pour multiplier les prières, le jeûne, l’aumône et le rappel d’Allah.
  • Ce verset inspire au musulman un élan de dévotion et de gratitude envers Allah, qui a honoré sa communauté par des moments de grâce et de miséricorde, l’incitant à persévérer dans l’obéissance et l’adoration sincère.
🎧 Écouter

📜 Verset 1-4 — Al-Fajr

1وَالْفَجْرِ
Par l'Aube!
2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Et par les dix nuits!
3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Par le pair et l'impair!
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Et par la nuit quand elle s'écoule!
Al-FajrIndex du Coran
30Verset
MecquoiseRevelation
2Verset

Traduction — Al-Fajr 2

Sourate Al-Fajr Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et par les dix nuits!

Sourate Verset 2/30 — Al-Fajr الفجر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Fajr Écouter, Al-Fajr Traduction, Al-Fajr mp3, Al-Fajr pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères