Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- وَلَيَالٍ عَشْرٍ: waa habeenadii tobanka ah ee bisha Dhul-Xijjah, kuwaas oo ah maalmaha ugu sharafta badan sanadka oo dhan.
Tafsiirka:
Ducaalka ayaa ku maray habeenadii tobanka ah ee bisha Dhul-Xijjah, kuwaas oo Alle ku dhaartay sababtoo ah waxay leeyihiin fadil iyo sharaf weyn. Habeenadan waxaa ka mid ah maalinta Carafo, maalinta Ciid-ul-Adxaa, iyo maalmaha tashriiq. Waxay yihiin maalmo ay Muslimiintu ku xoojiyaan cibaadada, sida soonka, tukashada, dhakriga, sadaqada, iyo camalka suuban ee kale. Sida ay sheegeen culimadu, camalka suuban ee lagu falo maalmahan ayaa ka jeceshahay Alle marka loo eego camalka lagu falo maalmaha kale ee sanadka, sida uu yiri Nebiga ﷺ: "Ma jiraan maalmo camal suuban lagu falo oo Alle uga jeceshahay camalka lagu falo maalmahan" (iyadoo loola jeedo tobanka maalmood ee Dhul-Xijjah).
Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:
- Alle ayaa ku dhaartay habeenadan, taasoo muujinaysa inay yihiin waqtiyo sharaaf leh oo uu Alle weyneeyo, sidaas darteed waa in Muslimiintu ka faa'iidaystaan cibaado iyo camal suuban.
- Waxay ku baraysaa ummadda inay jiraan waqtiyo gaar ah oo Alle ku manaystay fadil, taasoo ku dhiirrigelinaysa dadka inay ku dadaalaan khayrka inta waqtigaas ka jiraan.
- Waxay xoojinaysaa rajadii iyo himmiladii runta ah, maxaa yeelay Alle wuxuu ku dhaartay waxyaabo uu abuuray, taasoo muujinaysa in abuurka Alle uu yahay mid qiimo iyo sharaf leh, isla markaana dadka lagu guuri jiray xaqiiqda iyo feejignaanta.
📜 Aayad 1-4 — Suurah Al-Fajr
Tarjumaad — Al-Fajr 2
Suurah Al-Fajr Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo Habenanada Tobanka ah (Arrafo).Suurah Aayad 2/30 — Suurah Al-Fajr الفجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Fajr Maqal, Suurah Al-Fajr Tarjumaad, Suurah Al-Fajr mp3, Suurah Al-Fajr pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








