سورة القارعة باللغة الغوجاراتية

سورة القارعة بالغوجاراتية

القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الغوجاراتية | سورة القارعة | Qariah - عدد آياتها 11 - رقم السورة في المصحف: 101 - معنى السورة بالإنجليزية: The Striking Hour.

bismillah & auzubillah

ખટખટાવી નાખનાર

مَا الْقَارِعَةُ(2)

શું છે તે ખટખટાવી નાખનાર

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ(3)

તને શું ખબર તે ખટખટાવી નાખનાર શું છે

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(4)

જે દિવસે માનવી વિખરાયેલા પતંગિયાની માફક થઇ જશે

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ(5)

અને પર્વતો પિંજાયેલા રંગીન ઊન જેવા થઇ જશે

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ(6)

પછી જેના પલ્લા ભારે હશે

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ(7)

તો તેઓ મનપસંદ એશઆરામ માં હશે

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ(8)

અને જેના પલ્લાઓ હલ્કા હશે

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ(9)

તેમનું ઠેકાણું હાવિયહ છે

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ(10)

તને શું ખબર કે તે શું છે

نَارٌ حَامِيَةٌ(11)

ભડકે બળતી આગ (છે)

Tuesday, November 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب