La sourate An-Naziat en Peul
Alla woondirii malayka en pooɗooji pittaali pooɗgol cattungol |
Alla woondirii malayka en ittatɗi pittaali e newuya |
Alla woondirii lummbatooɗi lummbagol |
Alla woondarii daɗandirooji daɗndirgol |
E Alla woondirii yiilayɗi yamiroore |
ñande dimmbii dimmbatnde |
Rewa e hendu woɗndu |
ɓerɗe ɗe ñande heen na kuli |
Ndaarɗe mum en na koyi |
Hoɓe mbi*a mbela komin ruttatooɓe no min ngonirnoo |
Mbela somin ngontii ƴi*e ndappuɗe min nduttoto |
ɓe mbi*a si min nduttiima sinnda de ɗum wona duttal pertungal |
ɗuum ko haacaango wooto |
Ndeke tan ɓe ngontii wuurɓe |
taw si arii e maaɗa Yewtere fii Muusaa |
Tuma nde joom Makko noddi mbo ka caatngol Tuwaa |
Yahu ka Fir`awna, pellet, kanko o bewi |
Maakan mbo mbela woodanaani ma nde laaɓata e keefaraagal |
Mi feewnu ma e joom ma kulaa Mbo |
O holli mbo aaya mawɗo on |
O fennii o woopi |
Refti o runtii hombo yaha |
O renndini o noddi |
O wi*i ko miin woni joom mon ɓurɗo toowde |
Alla nanngiri mbo lepte cakkitiiɗe e gadane |
Wonii e ɗuum teskuya wonande kulɗo Alla |
Mbela ko tagde mon ɓuri sattude wolla ko kammu mbo O mahi o |
O ɓamti mbildi mammbo O fotndi mbo |
O niɓɓaɗini jemma makko O yaltini annoore makko |
E leydi ndi caggal ɗuum O werti ndi. @Corrected |
O yaltini heen ndiyam mayri e durngol mayri |
Pelle ɗe O ñiɓi ɗe |
Ngam wona nafoore mon e kulle mon |
Si wuttaandu ɗimmuru ndu arii |
ñalawma mbo kala aade siftori ko o yahnoo |
Yiite nge ɓannginane wonande oon ji*oowo |
Tawi ko oon bewɗo |
O ɓurni nguurndam aduna |
Ko yiite woni hoɗorde makko |
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ(40) Tawi ko oon kulɗo daraade e yeeso joom makko o haɗi fittaandu belaaɗe |
Ko aljanna woni hoɗorde makko |
Hoɓe naaamna Ma ndey darnga daroto |
A alanah ɗum ganndal saka kaala ɗum |
Ko e joom ma tan woni haaɗtirde ganndal darnga |
Ngonɗa tan ko jeertinoowo wonande kulɗo mbo |
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا(46) Elle kamɓe ñande ɓe nji*ata darnga ɓe ñiiɓaani si wonah kikiiɗa yel wolla feññaange |
Plus de sourates en Peul :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate An-Naziat : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate An-Naziat complète en haute qualité.















Donnez-nous une invitation valide