Tarık suresi çevirisi Amharca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Amharca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Amharca dili | Tarık Suresi | الطارق - Ayet sayısı 17 - Moshaf'taki surenin numarası: 86 - surenin ingilizce anlamı: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 በሰማዩ በሌሊት መጪውም እምላለሁ፡፡

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 የሌሊት መጪውም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 ጨለማን ቀዳጁ ኮከብ ነው፡፡

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 ነፍስ ሁሉ በእርሷ ላይ ጠባቂ ያለባት እንጅ ሌላ አይደለችም፡፡

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 ሰውም ከምን እንደተፈጠረ ይመልከት፡፡

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 ከተስፈንጣሪ ውሃ ተፈጠረ፡፡

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 ከጀርባና ከእርግብግብቶች መካከል የሚወጣ ከኾነ (ውሃ)፡፡

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 እርሱ (አላህ) በመመለሱ ላይ በእርግጥ ቻይ ነው፡፡

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 ምስጢሮች በሚገለጡበት ቀን፡፡

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 ለእርሱም (ለሰው) ኀይልና ረዳት ምንም የለውም፡፡

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 የመመለስ ባለቤት በኾነችው ሰማይም እምላለሁ፡፡

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 (በበቃይ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም፤

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 እርሱ (እውነትን ከውሸት) የሚለይ ቃል ነው፡፡

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 እርሱም ቀልድ አይደለም፡፡

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 እነርሱ በእርግጥ ተንኮልን ይሠራሉ፡፡

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 (እኔ) ተንኮልንም እመልሳለሁ፡፡

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 ከሓዲዎችንም ቀን ስጣቸው፡፡ ጥቂትን ጊዜ አቆያቸው፡፡


Amharca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Tarık Suresi indirin:

Surah At-Tariq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Tarık Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Tarık Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Tarık Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Tarık Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Tarık Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Tarık Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Tarık Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Tarık Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Tarık Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Tarık Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Tarık Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Tarık Suresi Al Hosary
Al Hosary
Tarık Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Tarık Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Tarık Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler