سورة الطارق الآية 1 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾
[ الطارق: 1]
By the sky and the night comer -
Surah At-Tariq Fullعبد الله يوسف علي
By the Sky and the Night-Visitant (therein);-
تقي الدين الهلالي
By the heaven, and At-Tariq (the night-comer, i.e. the bright star);
صفي الرحمن المباركفوري
By the heaven, and At-Tariq;
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الطارق
(86:1) By the heaven, and the night-visitor,
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل. بالانجليزي
- ترجمة قالوا إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل فأسرها يوسف في نفسه ولم يبدها. بالانجليزي
- ترجمة والذين كفروا بعضهم أولياء بعض إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير. بالانجليزي
- ترجمة أمن يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء ويجعلكم خلفاء الأرض أإله مع الله قليلا ما. بالانجليزي
- ترجمة ولما فصلت العير قال أبوهم إني لأجد ريح يوسف لولا أن تفندون. بالانجليزي
- ترجمة لترون الجحيم. بالانجليزي
- ترجمة يومئذ تحدث أخبارها. بالانجليزي
- ترجمة سيقولون لله قل أفلا تتقون. بالانجليزي
- ترجمة اقترب للناس حسابهم وهم في غفلة معرضون. بالانجليزي
- ترجمة فهم على آثارهم يهرعون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters
surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 25, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

