وما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون (15:11) بالانجليزي

﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]

And no messenger would come to them except that they ridiculed him.

عبد الله يوسف علي

But never came a messenger to them but they mocked him.

تقي الدين الهلالي

And never came a Messenger to them but they did mock him.

صفي الرحمن المباركفوري

And there never came a Messenger to them but that they mocked him.