وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون (2:11) بالانجليزي

﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ﴾
[ البقرة: 11]

And when it is said to them, "Do not cause corruption on the earth," they say, "We are but reformers."

عبد الله يوسف علي

When it is said to them: "Make not mischief on the earth," they say: "Why, we only Want to make peace!"

تقي الدين الهلالي

And when it is said to them: "Make not mischief on the earth," they say: "We are only peacemakers."

صفي الرحمن المباركفوري

And when it is said to them: "Do not make mischief on the earth," they say: "We are only peacemakers."