سورة الذاريات الآية 12 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الذاريات: 12]
They ask, "When is the Day of Recompense?"
Surah Adh-Dhariyat Fullعبد الله يوسف علي
They ask, "When will be the Day of Judgment and Justice?"
تقي الدين الهلالي
They ask; "When will be the Day of Recompense?"
صفي الرحمن المباركفوري
They ask: "When will be the Day of Ad-Din"
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الذاريات
(51:12) They ask: 'When will the Day of Judgement be?'
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ولو أنهم آمنوا واتقوا لمثوبة من عند الله خير لو كانوا يعلمون. بالانجليزي
- ترجمة والقمر قدرناه منازل حتى عاد كالعرجون القديم. بالانجليزي
- ترجمة واسألهم عن القرية التي كانت حاضرة البحر إذ يعدون في السبت إذ تأتيهم حيتانهم يوم. بالانجليزي
- ترجمة فيها كتب قيمة. بالانجليزي
- ترجمة ياليتها كانت القاضية. بالانجليزي
- ترجمة والآخرة خير وأبقى. بالانجليزي
- ترجمة إن الإنسان خلق هلوعا. بالانجليزي
- ترجمة أقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل وقرآن الفجر إن قرآن الفجر كان مشهودا. بالانجليزي
- ترجمة وسيرت الجبال فكانت سرابا. بالانجليزي
- ترجمة وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد أفإن مت فهم الخالدون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, January 30, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

