سورة الصافات الآية 13 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ﴾
[ الصافات: 13]
And when they are reminded, they remember not.
Surah As-Saaffat Fullعبد الله يوسف علي
And, when they are admonished, pay no heed,-
تقي الدين الهلالي
And when they are reminded, they pay no attention.
صفي الرحمن المباركفوري
And when they are reminded, they pay no attention.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات
(37:13) and when they are admonished, they pay no heed;
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ألم تر أن الله أنـزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به. بالانجليزي
- ترجمة ومكروا مكرا كبارا. بالانجليزي
- ترجمة والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا وعد الله. بالانجليزي
- ترجمة ويوم ينفخ في الصور ففزع من في السموات ومن في الأرض إلا من شاء الله. بالانجليزي
- ترجمة الشمس والقمر بحسبان. بالانجليزي
- ترجمة وقيل للناس هل أنتم مجتمعون. بالانجليزي
- ترجمة ناصية كاذبة خاطئة. بالانجليزي
- ترجمة إن هؤلاء ليقولون. بالانجليزي
- ترجمة الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر وفرحوا بالحياة الدنيا وما الحياة الدنيا في الآخرة إلا. بالانجليزي
- ترجمة رفيع الدرجات ذو العرش يلقي الروح من أمره على من يشاء من عباده لينذر يوم. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, December 3, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

