إن هؤلاء متبر ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون (7:139) بالانجليزي

﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 139]

Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."

عبد الله يوسف علي

"As to these folk,- the cult they are in is (but) a fragment of a ruin, and vain is the (worship) which they practise."

تقي الدين الهلالي

[Musa (Moses) added:] "Verily, these people will be destroyed for that which they are engaged in (idols-worship). And all that they are doing is in vain."

صفي الرحمن المباركفوري

[Musa added:] "Verily, these people will be destroyed for that which they are engaged in (idols' worship). And all that they are doing is in vain."