ولقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير (67:18) بالانجليزي

﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ﴾
[ الملك: 18]

And already had those before them denied, and how [terrible] was My reproach.

عبد الله يوسف علي

But indeed men before them rejected (My warning): then how (terrible) was My rejection (of them)?

تقي الدين الهلالي

And indeed those before them belied (the Messengers of Allah), then how terrible was My denial (punishment)?

صفي الرحمن المباركفوري

And indeed those before them rejected, then how terrible was My reproach