ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا (71:18) بالانجليزي

﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا﴾
[ نوح: 18]

Then He will return you into it and extract you [another] extraction.

عبد الله يوسف علي

"'And in the End He will return you into the (earth), and raise you forth (again at the Resurrection)?

تقي الدين الهلالي

Afterwards He will return you into it (the earth), and bring you forth (again on the Day of Resurrection)?

صفي الرحمن المباركفوري

Afterwards He will return you into it (the earth), and bring you forth.