سورة القمر الآية 5 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 5]
Extensive wisdom - but warning does not avail [them].
Surah Al-Qamar Fullعبد الله يوسف علي
Mature wisdom;- but (the preaching of) Warners profits them not.
تقي الدين الهلالي
Perfect wisdom (this Quran), but (the preaching of) warners benefit them not,
صفي الرحمن المباركفوري
Perfect wisdom, but warners benefit them not.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة القمر
(54:5) narratives that are full of consummate wisdom. But warnings do not avail them.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة والشعراء يتبعهم الغاوون. بالانجليزي
- ترجمة فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسواها. بالانجليزي
- ترجمة قالوا تلك إذا كرة خاسرة. بالانجليزي
- ترجمة فلولا إذا بلغت الحلقوم. بالانجليزي
- ترجمة ومن أظلم ممن ذكر بآيات ربه فأعرض عنها ونسي ما قدمت يداه إنا جعلنا على. بالانجليزي
- ترجمة أولئك لهم نصيب مما كسبوا والله سريع الحساب. بالانجليزي
- ترجمة فكان قاب قوسين أو أدنى. بالانجليزي
- ترجمة لا يحب الله الجهر بالسوء من القول إلا من ظلم وكان الله سميعا عليما. بالانجليزي
- ترجمة وما أدراك ما سقر. بالانجليزي
- ترجمة فلم يزدهم دعائي إلا فرارا. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, September 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب