جهنم يصلونها فبئس المهاد (38:56) بالانجليزي

﴿جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ ص: 56]

Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place.

عبد الله يوسف علي

Hell!- they will burn therein, - an evil bed (indeed, to lie on)!-

تقي الدين الهلالي

Hell! Where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest!

صفي الرحمن المباركفوري

Hell! Where they will enter it, and worst (indeed) is that place to rest!