وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا (33:67) بالانجليزي

﴿وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا﴾
[ الأحزاب: 67]

And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way.

عبد الله يوسف علي

And they would say: "Our Lord! We obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us as to the (right) Path.

تقي الدين الهلالي

And they will say: "Our Lord! Verily, we obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us from the (Right) Way.

صفي الرحمن المباركفوري

And they will say: "Our Lord! Verily, we obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us from the way."