قال هل علمتم ما فعلتم بيوسف وأخيه إذ أنتم جاهلون (12:89) بالانجليزي

﴿قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَاهِلُونَ﴾
[ يوسف: 89]

He said, "Do you know what you did with Joseph and his brother when you were ignorant?"

عبد الله يوسف علي

He said: "Know ye how ye dealt with Joseph and his brother, not knowing (what ye were doing)?"

تقي الدين الهلالي

He said: "Do you know what you did with Yusuf (Joseph) and his brother, when you were ignorant?"

صفي الرحمن المباركفوري

He said: "Do you know what you did with Yusuf and his brother, when you were ignorant"