Sure Shuara Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 40]
Vielleicht werden wir den Zauberern folgen, wenn sie es sind, die siegen."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
damit wir den Magiern folgen, wenn sie die Sieger werden?"
German - Adel Theodor Khoury
So könnten wir den Zauberern folgen, wenn sie die Sieger sind.»
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, die einen sollen nicht über die anderen spotten,
- Gehört hat ja Allah die Aussage derjenigen, die mit dir über ihren
- wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe!
- Am Tag, da (manch) ein Schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden,
- Diejenigen, die gottesfürchtig sind, - wenn ihnen eine Anwandlung vom Satan widerfährt,
- Und es werden ihnen die bösen Taten, die sie vollbracht haben, klar,
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm. Sein sind die schönsten
- Hierauf sollen sie ihre Ungepflegtheit beenden, ihre Gelübde erfüllen und den Umlauf
- Das ist eine Gemeinschaft, die schon vergangen ist; ihr kommt zu, was
- Für ihn wird es fürwahr (den Zutritt in) Unsere Nähe und eine
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers