Sure Shuara Vers 220 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الشعراء: 220]
Er ist ja der Allhörende und Allwissende.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allwissende!
German - Adel Theodor Khoury
Er ist der, der alles hört und weiß.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als nun ihre Gesandten zu ihnen mit den klaren Beweisen kamen, waren
- Das ist Allahs Schöpfung. Zeigt mir nun, was diejenigen außer Ihm erschaffen
- Wir aber hatten keine Macht über euch, sondern vielmehr wart ihr Leute,
- Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue
- So ertrage standhaft, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem
- So bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurde das, was sie taten.
- Da tränkte er ihnen (ihre Tiere). Hierauf zog er sich zurück in
- und (auch) nicht gegen diejenigen, die, als sie zu dir kamen, damit
- Und beeilt euch um Vergebung von eurem Herrn und (um) einen (Paradies)garten,
- Euch eure Religion und mir meine Religion.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran