Sure Kahf Vers 108 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا﴾
[ الكهف: 108]
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Darin werden sie ewig bleiben, und sich daraus keinen Umzug wünschen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie werden darin ewig weilen und sich nicht wünschen, davon wegzugehen.
Page 304 German transliteration
English - Sahih International
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Keine lasttragende (Seele) nimmt die Last einer anderen auf sich. Und wenn
- Allah will es euch leicht machen, denn der Mensch ist (ja) schwach
- und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt
- Eure Frauen sind euch ein Saatfeld. So kommt zu eurem Saatfeld, wann
- So bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurde das, was sie taten.
- Und (erwähne auch) die 'Ad und die Tamud. (Ihr Untergang) ist euch
- Seine Früchte wurden ringsum erfaßt. Da begann er, seine Handflächen umzudrehen wegen
- Und Allah hat euch erschaffen, hierauf beruft Er euch ab. Und manch
- Wegen Ungerechtigkeit derer, die dem Judentum angehören, hatten Wir ihnen gute Dinge
- Allah verfluchte ihn. Und er sagte: "Ich werde von Deinen Dienern ganz
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers