Sure Kahf Vers 108 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا﴾
[ الكهف: 108]
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Darin werden sie ewig bleiben, und sich daraus keinen Umzug wünschen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie werden darin ewig weilen und sich nicht wünschen, davon wegzugehen.
Page 304 German transliteration
English - Sahih International
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Übe Nachsicht mit ihnen und sag: "Friede!" Sie werden (es noch) erfahren.
- Nur diejenigen können Folge leisten, die (zu)hören. Die Toten aber wird Allah
- und den Grimm in ihren Herzen vergehen lassen. Allah nimmt die Reue
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig geworden sind und als Ungläubige sterben, - von
- - "Das ist der Tag der Entscheidung, den ihr für Lüge zu
- Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen,
- aus einer Quelle, aus der die (Allah) Nahegestellten trinken.
- Da gaben Wir Musa ein: "Schlag mit deinem Stock auf das Meer."
- und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat,
- Die 'Ad bezichtigten die Gesandten der Lüge.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers