Sure Kahf Vers 108 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا﴾
[ الكهف: 108]
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Darin werden sie ewig bleiben, und sich daraus keinen Umzug wünschen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie werden darin ewig weilen und sich nicht wünschen, davon wegzugehen.
Page 304 German transliteration
English - Sahih International
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dann sag: Hast du (nicht) den Wunsch, dich zu läutern,
- Und auch unsere Vorväter?"
- Denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir im (Paradies)garten ganz
- (Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
- Wenn Allah gewollt hätte, hätten sie (Ihm) nicht(s) beigesellt. Und Wir haben
- Wenn sie sich aber darum bemühen, daß du Mir das beigesellst, wovon
- um die Wahrheit zu bestätigen und das Falsche zunichte zu machen, auch
- Und wenn er (der Schuldner) in Schwierigkeiten ist, dann sei (ihm) Aufschub
- an jenem Tag nun werden nach ihrer Sünde weder Mensch noch Gänn
- Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch die meisten von ihnen sind nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers