Sure Kahf Vers 108 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا﴾
[ الكهف: 108]
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen'.
Surah Al-Kahf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Darin werden sie ewig bleiben, und sich daraus keinen Umzug wünschen.
German - Adel Theodor Khoury
Sie werden darin ewig weilen und sich nicht wünschen, davon wegzugehen.
Page 304 German transliteration
English - Sahih International
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder haben sie sich eine Sache ausgedacht? Auch Wir können Uns (etwas)
- Wie könnt ihr es (zurück)nehmen, wo ihr doch zueinander eingegangen seid und
- Ihr da seid es doch, die ihr aufgerufen werdet, auf Allahs Weg
- Wenn wir zu verrotteten Knochen geworden sind?"
- Aber nein! Sie wundern sich darüber, daß ein Überbringer von Warnungen von
- oder (bis) du einen Garten mit Palmen und Rebstöcken hast, in dem
- Sag: Das ist mein Weg: Ich rufe zu Allah aufgrund eines sichtbaren
- Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'aun: "Wir bekommen doch sicher
- Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers