Sure Muminun Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Unglaubwürdig, ziemlich unglaubwürdig ist das, was euch versprochen wird.
German - Adel Theodor Khoury
Weit, weit gefehlt ist das, was euch versprochen wird.
Page 344 German transliteration
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir verkündeten ihm Ishaq als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
- Und sag: Wirkt! Allah wird euer Tun sehen, und (auch) Sein Gesandter
- Ihr Gruß am Tag, da sie Ihm begegnen, wird sein: "Friede !"
- Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist
- Und der Friede sei auf mir am Tag, da ich geboren wurde,
- Wir wissen wohl, daß dich das, was sie sagen, in der Tat
- Und diejenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, sind taub und stumm
- So kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab
- Der Himmel wird an ihm zerbrechen. Sein Versprechen wird ausgeführt.
- Wenn dann die Sterne ausgelöscht werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers