Sure Muminun Vers 36 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Unglaubwürdig, ziemlich unglaubwürdig ist das, was euch versprochen wird.
German - Adel Theodor Khoury
Weit, weit gefehlt ist das, was euch versprochen wird.
Page 344 German transliteration
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die den Thron tragen, und diejenigen, die in seiner Umgebung sind,
- Warum sollte Allah euch strafen, wenn ihr dankbar und gläubig seid? Allah
- Er setzte es ihnen vor; er sagte: "Wollt ihr nicht essen?"
- Erhaben ist Allah, der König, der Wahre! Und übereile dich nicht mit
- Die führende Schar aus dem Volk Fir'auns sagte: "Dieser ist fürwahr ein
- Und wenn bei der Verteilung Verwandte, Waisen und Arme zugegen sind, dann
- Das ist die frohe Botschaft, die Allah Seinen Dienern, die glauben und
- Hierauf ließen Wir alsdann die übrigen ertrinken.
- Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn
- Sie sagten: "O Lut, wir sind die Gesandten deines Herrn. Sie werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran