Sure Saba Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾
[ سبأ: 11]
"Fertige Panzergewänder an und füge im richtigen Maß die Panzermaschen aneinander. Und handelt rechtschaffen, denn Ich sehe wohl, was ihr tut."
Surah Saba in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Stelle Panzerhemden her und füge die Ringe nach Maß ineinander." Und tut gottgefällig Gutes! Gewiß, ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend.
German - Adel Theodor Khoury
- «Fertige Panzergewänder an und webe im richtigen Maß die Panzermaschen aneinander. Und tut Gutes. Ich sehe wohl, was ihr tut.»
Page 429 German transliteration
English - Sahih International
[Commanding him], "Make full coats of mail and calculate [precisely] the links, and work [all of you] righteousness. Indeed I, of what you do, am Seeing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah gebietet Gerechtigkeit, gütig zu sein und den Verwandten zu geben; Er
- Aber nicht mehr nützen konnte ihnen ihr Glaube, als sie Unsere Gewalt
- Die Antwort seines Volkes war nur, daß sie sagten: "Vertreibt sie aus
- Doch wenn ihr es nicht tut - und ihr werdet es nicht
- Was dich an Gutem trifft, ist von Allah, und was dich an
- außer Iblis; er verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen.
- Alif-Lam-Mim.
- Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen.
- Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schande."
- Und Musa sagte: "O mein Volk, wenn ihr wirklich an Allah glaubt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers