Sure Saba Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ ۖ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾
[ سبأ: 11]
"Fertige Panzergewänder an und füge im richtigen Maß die Panzermaschen aneinander. Und handelt rechtschaffen, denn Ich sehe wohl, was ihr tut."
Surah Saba in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Stelle Panzerhemden her und füge die Ringe nach Maß ineinander." Und tut gottgefällig Gutes! Gewiß, ICH bin dessen, was ihr tut, allsehend.
German - Adel Theodor Khoury
- «Fertige Panzergewänder an und webe im richtigen Maß die Panzermaschen aneinander. Und tut Gutes. Ich sehe wohl, was ihr tut.»
Page 429 German transliteration
English - Sahih International
[Commanding him], "Make full coats of mail and calculate [precisely] the links, and work [all of you] righteousness. Indeed I, of what you do, am Seeing."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Es ist eine gewaltige Kunde,
- bestrebt', über Allah nur die Wahrheit zu sagen. Ich bin doch mit
- Und die Erde wird im Licht ihres Herrn erstrahlen; das Buch wird
- Sie erkennen die Gunst Allahs, und sie erkennen sie hierauf nicht an.
- Und wißt, daß euer Besitz und eure Kinder eine Versuchung sind und
- Sie sagten: "O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen,
- und sagten: "Sollen wir denn wahrlich unsere Götter verlassen wegen eines besessenen
- Was wird die Meinung derer, die gegen Allah Lügen ersinnen, am Tag
- Gewiß, Wir sind es, die Wir die Erde und (all die,) die
- und die 'Ad und Fir'aun und die Brüder Luts
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



