Sure Al Qamar Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
der die Menschen fortnahm, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
er zog die Menschen heraus, als wären sie Stümpfe entwurzelter Dattelpalmen.
German - Adel Theodor Khoury
Der die Menschen fortriß, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn es in ihnen beiden andere Götter als Allah gäbe, gerieten sie
- "Es gibt nur unseren ersten Tod. Und wir werden nicht auferstehen.
- Darin sind (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten, die vor ihnen weder
- Wer wird das Glaubensbekenntnis Ibrahims wohl verschmähen außer dem, der selbst betört
- außer Demjenigen, Der mich erschaffen hat; denn Er wird mich gewiß rechtleiten."
- Und dein Herr hat bestimmt, daß ihr nur Ihm dienen und zu
- Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln
- Und es gibt kein Tier auf der Erde, ohne daß Allah sein
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- Sein Gefährte sagte zu ihm, während er sich mit ihm unterhielt: "Verleugnest
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



