Sure Al Qamar Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
der die Menschen fortnahm, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
er zog die Menschen heraus, als wären sie Stümpfe entwurzelter Dattelpalmen.
German - Adel Theodor Khoury
Der die Menschen fortriß, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung, wenn ihr pflücken wollt."
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Dann bringt eine Sura
- Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag, die Sonne
- So lasse sie schweifende Gespräche führen und ihr Spiel treiben, bis sie
- Und Nuh sagte: "Mein Herr, lasse auf der Erde von den Ungläubigen
- Und ebenso haben vielen der Götzendiener ihre Teilhaber wohlgefällig erscheinen lassen, ihre
- die Seile der Himmel, daß ich zum Gott Musas emporsteige, und ich
- Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
- Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
- Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



