Sure Muhammad Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ﴾
[ محمد: 11]
Dies, weil Allah der Schutzherr derjenigen ist, die glauben, und weil die Ungläubigen keinen Schutzherrn haben.
Surah Muhammad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies, weil ALLAH gewiß Der Maula derjenigen ist, die den Iman verinnerlichten, und es für die Kafir gewiß keinen Maula gibt.
German - Adel Theodor Khoury
Dies, weil Gott der Schutzherr derer ist, die glauben, und weil die Ungläubigen keinen Schutzherrn haben.
Page 507 German transliteration
English - Sahih International
That is because Allah is the protector of those who have believed and because the disbelievers have no protector.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- "Dies (geschieht deshalb), weil ihr auf der Erde ohne Recht froh zu
- Da retteten Wir ihn und seine Angehörigen, außer seiner Frau; Wir bestimmten,
- Ihm gehört, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Und
- O die ihr glaubt, was ist mit euch, daß, wenn zu euch
- Er macht ihnen Versprechungen und erweckt in ihnen Wünsche; aber der Satan
- und (mit) Früchten von dem, was sie sich auswählen,
- Und wenn du sehen würdest, wenn sie vor ihren Herrn gestellt werden!
- Wundert ihr euch denn über diese Aussage
- Halte also fest an dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben worden ist;
- Aber wenn dann etwas Gutes zu ihnen kam, sagten sie: "Dies gehört
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers