Sure Al Imran Vers 196 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ﴾
[ آل عمران: 196]
Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen, die ungläubig sind.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dich soll nicht täuschen das Umherreisen der Kafir in den Ländern.
German - Adel Theodor Khoury
Laß dich nicht betören durch das Umherziehen der Ungläubigen im Land.
Page 76 German transliteration
English - Sahih International
Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Darin sind wahrlich Zeichen für die Betrachtenden.
- und einen Baum, der aus dem Berg Saina herauskommt, der Öl hervorbringt
- Und verfertige das Schiff vor Unseren Augen und nach Unserer Eingebung. Und
- Und Wir zerteilten sie in zwölf Stämme, in Gemeinschaften. Und Wir gaben
- Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah ihnen von Seiner Huld
- Kämpft gegen sie! Allah wird sie durch eure Hände strafen, sie in
- den Er entscheidende sieben Nächte und acht Tage fortgesetzt gegen sie einsetzte.
- Ihre Seiten weichen vor den Schlafstätten zurück; sie rufen ihren Herrn in
- Ihr Gleichnis ist das jemandes, der ein Feuer anzündet. Nachdem es seine
- Bei der Morgendämmerung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers