Sure Al Imran Vers 196 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ﴾
[ آل عمران: 196]
Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen, die ungläubig sind.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dich soll nicht täuschen das Umherreisen der Kafir in den Ländern.
German - Adel Theodor Khoury
Laß dich nicht betören durch das Umherziehen der Ungläubigen im Land.
Page 76 German transliteration
English - Sahih International
Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- liebevoll und gleichaltrig,
- Sie sagten: "Wir vermissen den Kelch des Königs. Wer ihn wiederbringt, erhält
- damit dir Allah das von deinen Sünden vergebe, was vorher war und
- Am Tag, da du siehst, wie den gläubigen Männern und den gläubigen
- Frage sie doch um ihre Meinung: Ist es etwa schwerer, sie zu
- O Prophet, sag zu denen von den Gefangenen (, die sich) in
- Und Wir trafen doch schon mit den Kindern Isra'ils ein Abkommen und
- Und sie haben an ihm (allerlei) Nutzen und (etwas) zu trinken. Wollen
- Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
- Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran